دومينيكو لانشيلوتي - سرامبا

توم زي وفاوست يتصادمون في "سامبا الآلة" لدومينيكو لانشيلوتي

دومينيكو لانشيلوتي سرامبا يعود إلى جذور السامبا بينما يجدد مخططها تمامًا، ويُدخِل ألحان الغيتار والإيقاع في موسيقى السامبا مع أجهزة توليف صوتية تقليدية، وذلك بفضل منتج الألبوم ريكاردو دياس غوميز.

تم تسجيل أغلب ألبوم SRAMBA على مدار شهرين في الكهف - استوديو دومينيكو المنزلي في لشبونة، المدينة التي يقيم فيها كلا من المغتربين البرازيليين، حيث أثر وصول بعض أجهزة التوليف المصممة روسياً والتي اشتراها ريكاردو على اتجاه تجريبهم الأولي: "كان لدى ريكاردو هذه الآلات، آلات معيارية" يتذكر دومينيكو، "وكان لديّ غيتاري، وبعض الآلات الإيقاعية. في اليوم الأول بدأنا في إصدار أصوات وتسجيلها، وبدأت الأغاني في الظهور، وبدأت السامبا في الظهور."

كان دومينيكو، ابن مؤلف أغاني السامبا الشهير، يراقب والده وهو يعزف ويؤلف في المنزل. وفي الحفلات، كان الكبار يمرون إلى والده طبل صغير (طبلة صغيرة) واطلب منه أن يعزف معها. يقول: "لقد نشأت داخل موسيقى السامبا، إنها جذوري". "بالنسبة لي، كل شيء هو سامبا، فأنا أدمجها في أي أسلوب موسيقي أقدمه".

أدرك دومينيكو وريكاردو على الفور أن أجهزة التوليف لم تكن متناقضة مع موسيقى السامبا التي كانوا يعزفونها، بل إنها كانت ذات صوت مشابه لأدوات الإيقاع النموذجية الخاصة بها ( غانزا ). روبينيك ، سوردو، (تارول ). علاوة على ذلك، رأوا صلة بينه وبين السامبا الأصيلة، وهي السامبا التي كانت موجودة قبل ظهور موسيقى البوسا نوفا والسامبا الجاز. كانت هذه سامبا إيقاعية، مع أنماط إيقاعية يمكن أن تستمر إلى ما لا نهاية. يقول دومينيكو: "إنها سامبا دي كلاف، ذات بنية هندسية". ويضيف ريكاردو: "إنها سامبا أستيناتو".

تُعدّ أغنية "Diga" مثالاً رائعاً لما تستطيع فرقتهما تقديمه، حيث يبدأ الأمر بآلة عطلانية تدور بسرعة، ثم يتحول سريعاً إلى سمبا رائعة، حيث تزيد الأصوات المتعرجة والإيقاعات الخشنة الصادرة من المعدات التناظرية من جمال التوزيع. وبالمثل، في أغنية "Tá Brabo"، يُضفي لحن مؤلم من أحد أجهزة توليد النغمات على إيقاع الغيتار النقيض الذي يحتاجه، ويُظهر كيف أن أعظم إنجاز للثنائي لا يكمن في الاختراع وحده، بل في خلق ألبوم سمبا رائع. إنه ألبوم يمكن أن ينتقل من الأغنية الافتتاحية "Ere" مع دوي باسها الصدائي، وغنائها المشبهة بالتراتيل، وإيقاعاتها المنقطعة، إلى "Nada Sera de Outra Maneira" المصحوبة بالآلات الوترية، وهي سمبا ساحرة تُشيد بالمجموعة البرازيلية Tamba Trio، إلى جانب توم زي. يُشير دومينيكو إلى ألبوم "Estudando O Samba" بأنه أكبر مصدر إلهام لهم في معالجتهم لأسلوب السامبا.

تُوضّح نقاط مرجعية مهمة أخرى في أغنية "Um Abraço No Faust". وهي إحدى الأغنيتين الآلاتيتين في الألبوم، ويشير عنوانها إلى أغنية خوان جيلبرتو، "Um Abraço no Bonfá"، ولكن بينما كان خوان جيلبرتو يُقدم تحية ( Um Abraço ) لغيتار البوسا نوفا لويس بونفا، يقدم دومينيكو وريكاردو تحيتهم للفنانين الألمان من طليعة الفن، فاوست. وتُظهر أغنية "Quem Samba"، مع قسمها الآلاتي وألحانها الدراماتيكية، لمحة من أصول دومينيكو الإيطالية، بينما تفتقر أغنية "Descomunal" إلى الإيقاع تمامًا، حيث تغني المغنية الضيفة توري فوق طبقة من الطبول الإلكترونية، والتشيلو، والأصوات المتداخلة للآلات التركيبية، مما يُبرز عدم رغبة الثنائي في الالتزام بصيغة معينة.

يُعد كل من دومينيكو لانشيلوتي وريكاردو دياز غوميز اسمين محترمين في الموسيقى البرازيلية على مدار العشرين عامًا الماضية. وبصفته عضوًا في فرقة +2، مع مورينو فيلوسو وكاسين، أصدر دومينيكو ثلاثة ألبومات على شركة لوكاكابوب في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، والتي كانت رائدة في صياغة صوت جديد لسامبا ريو مع عناصر من موسيقى الفانك والسيكديلية. وقد أسس لاحقًا مع فيلوسو وكاسين فرقة أوركسترا إمبريال، وهي فرقة موسيقية كبيرة تهدف إلى إحياء سامبا الغرف ( غافيرا )، وقد تعاونت مع مغنين ضيوف مثل سيو جورج وإلزا سوارس وإد موتا. سرامبا هو ألبومه المنفرد الرابع. ظهر عازف الآلات الموسيقية المتعدد ريكاردو دياز غوميز لأول مرة كعضو في فرقة كاستانو فيلوسو "Cê" والتي ساهمت في إعادة تنشيط مسيرة كاستانو المهنية بصوت مستوحى من الموجة البريطانية الجديدة. بالإضافة إلى تعاوناته مع لوكاس سانتانا، ونيرو ليو، وتياغو ناسيف، وعمله مع مجموعته الخاصة "Do Amor"، أصدر سلسلة من الألبومات المنفردة التي حظيت بإشادة واسعة، والتي تكشف عن صانع موسيقى لا يهدأ.

سرامبا إنها عرض رائع لأسلوب الثنائي، حيث يجمع بين كلمات دومينيكو المرحة وأغانيه الإيقاعية ذات الجذور السامبا مع رفيق ريكاردو الموثوق به في القوامات والآلات الموسيقية غير التقليدية. قد تكون لغة جديدة للسامبا، سامبا الآلة ( samba de máquina )، ولكن كما يقول دومينيكو، "سامبا الآلة هي سامبا".