Mustapha Skandrani - Istikhbars e improvisaciones

Vuelve con una nueva y brillante funda. Obras imprescindibles para piano. Mustapha Skandrani: además de tener un excelente nombre, este hombre, una luminaria de la música argelina, poseía un sentido musical único, capaz de trascender las fronteras de las culturas musicales para crear una fusión distintiva de estilos árabe-andaluz y europeo. Istikhbars And Improvisations, grabado en 1965 en París, es un álbum de piano solo que presenta un cruce transmediterráneo basado en piezas vocales argelinas tradicionales conocidas como istikhbars. Al tocar estos istikhbars (que tienen raíces en la cultura islámica árabe-andaluz que floreció en España) en el piano, ese instrumento esencialmente europeo, Skandrani fue recibido con burla por algunos puristas. Sin embargo, la poderosa visión musical de Skandrani percibe el elemento europeo involucrado en la cultura musical árabe-andaluz, un mundo de intercambio y coexistencia, y su decisión de tocar esta música en el piano nos recuerda esta influencia europea. El modus operandi de Skandrani en este álbum consiste en presentar cada istikhbar, de naturaleza modal, para luego tocar una improvisación basada en el istikhbar y su modo correspondiente. Esta alternancia A/B continúa a lo largo de todo el álbum. La claridad cristalina de la interpretación de Skandrani en este álbum puede recordar al oyente las Variaciones Goldberg modales, Bach y Glenn Gould trasplantados a Andalucía. Otros oídos percibirán con más fuerza los elementos árabes/magrebíes. El toque preciso de Skandrani y su sentido rítmico claro y simétrico vinculan ambos mundos, asegurándonos que el Mediterráneo no es una barrera, sino un unificador, y que las diferencias entre las culturas no son enormes. Este es un logro admirable, que da como resultado una música hermosa de un encanto poco común. Mustapha Skandrani nació en Argel en 1920 y murió allí en 2005. Dominó varios instrumentos a temprana edad y su destreza musical lo llevó a trabajar con los grandes cantantes y conjuntos de su época, en presentaciones en vivo, grabaciones y transmisiones de radio. Más adelante en su vida, dedicó mucha energía a la educación. Istikhbars And Improvisations viene con un inserto con notas en inglés y japonés.