Black So Man - Tout Le Monde Et Personne

Negro entonces hombre. Porque el negro también es hombre. Todo el mundo y la persona. Culpa a "Todos y a nadie".

Claramente, Bingotoma Traore no intentaba hacerse rico ni entretener: quería cambiar el mundo. Y para llegar allí bastaron cuatro casetes, todos grabados entre 1994 y 1998. En ese tiempo pasó de la pobreza extrema, vendiendo huevos en las calles y matando cerdos en la fábrica, a ser la estrella del pop más grande de su país natal. Burkina Faso y una leyenda en toda África occidental.

Corrupción, mal gobierno, educación, colonización... Todas sus canciones eran lecciones de historia y filosofía para los jóvenes del gueto, los desempleados y muchas personas que podían identificarse con él.

Murió hace 20 años, herido de muerte tras sufrir un accidente automovilístico. Hoy en día, sus videos todavía cuentan con millones de visitas en las redes sociales. Nadie lo ha olvidado. Y su lucha es más relevante que nunca.

Descanse en el poder Black So Man (1967-2002). Gracias a su hijo Ange Fela Traore y a su exmujer Adji Sanon (a quien dedicó la canción 'Adji' incluida aquí) por su confianza en nosotros para liderar este proyecto de reedición. La mitad de las ganancias del disco va para ellos.