{"product_id":"various-artists-ayam-el-disco-egyptian-disco-boogie-jeel-cassettes-1978-92","title":"V.A. - Ayam El Disco (Egyptian Disco, Boogie \u0026 Jeel Cassettes 1978-92)","description":"\u003cp\u003eWewantsoundsは、エジプト人DJのDisco Arabesquoが監修した、エジプトの1980年代ディスコ・ブギーのカセットトラックの新セレクション「Ayam El Disco」をリリースすることになりました。これは、彼の高く評価された「Sharayet El Disco」に続くものです。このセットに収録されているトラックのほとんどが、今回が初のヴァイナルリリースとなります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1980年代のエジプトのファンキーなサウンドを巡る旅「Ayam El Disco（ディスコ・デイズ）」では、アンマー・エル・シェレイ、アル・マスリーンなど、カイロの活気あるカセット文化から生まれたアンダーグラウンドアーティストたちがフィーチャーされています。音源は、パリのColorsound StudioでDavid Hachourによってヴァイナル用にリマスタリングされ、LPにはエジプトのグラフィックデザイナーHeba Tarekによるアートワーク、そしてオリジナルのカセットアートワークとMoataz Ragebによる洞察力に富んだライナーノーツを掲載した2ページのインサートが付属しています。\u003c\/p\u003e","brand":"Wewantsounds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56763425096058,"sku":"WWSLP114 (A28)","price":27.92,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0922\/5304\/files\/various-ayam-el-disco-egyptian-disco-boogie-jeel-cassettes-1978-92-1304334.jpg?v=1775218512","url":"https:\/\/coldcutshotwax.uk\/ja\/products\/various-artists-ayam-el-disco-egyptian-disco-boogie-jeel-cassettes-1978-92","provider":"ColdCuts \/\/ HotWax","version":"1.0","type":"link"}