Nicolás Jaar - Romãs

Já se passaram 10 anos desde que Pomegranates — a trilha sonora não oficial/alternativa de Nicolás Jaar para o filme de 1969 de Sergei Parajanov, The Color of Pomegranates — foi lançada pela primeira vez e, para destacar esta ocasião, estamos relançando o álbum em vinil, já que a primeira edição (uma colaboração com a gravadora Mana) está esgotada há muito tempo. Mais longo e de desenvolvimento mais lento do que seus outros álbuns, Pomegranates muitas vezes corre em paralelo ao épico cinematográfico em que se baseia, com ideias desenvolvidas ao longo de grandes períodos e por paisagens sombrias, reunindo elementos e climas das paisagens estéticas e folclóricas da Armênia. A identidade de Jaar é percebida nisso, incorporando sua herança palestina e chilena enquanto ele tenta construir, para fora, uma arquitetura musical que enquadre o máximo possível da confusão e da vastidão da vida; usando uma linguagem que investiga o movimento e a oscilação de sua própria trajetória e personalidade artísticas, de modo semelhante ao modo como o filme acompanha o amadurecimento do jovem poeta Sayat-Nova.

Em certos momentos, Pomegranates parece profundamente íntimo, como se estivéssemos folheando o arquivo musical de um amigo e descobrindo o sotaque e a moeda comum que vivem dentro de cada uma dessas faixas. Grande parte do trabalho melódico mais elegante e comovente de Jaar está abrigada aqui, com sua força residindo na simplicidade e na disposição de falar ao coração, e não à mente, do ouvinte. No documento de texto incluído na primeira versão do álbum distribuída gratuitamente em 2015, Jaar escreve que o álbum foi concebido durante um momento de mudança, e que a romã se tornou um ícone que anunciava essa passagem do tempo. A publicação física de Pomegranates fecha uma porta enquanto abre outra, cumprindo promessas e marcando um ponto significativo na carreira de um artista que, inquieto, se reinventa, com um documento que ilustra uma linguagem comum de lirismo, liberdade e ressonância emocional, ligando seus muitos caminhos e projetos.