阿尔·马蒂 - 一些狗屁东西

**包含双面内页，附解说文字与照片** Al Mati 是一位性情古怪、出生于葡萄牙、定居荷兰的艺术家阿尔贝托·梅斯基塔（Alberto Mesquita）所使用的化名。这个名字可译作“阿尔贝托之友”：“Al”是 Alberto 的简称，“Mati”在苏里南语中意为“朋友”。阿尔贝托的经历读来像是欧洲版凯鲁亚克小说里的神话人物；但他没有把它写下来，而是把那些冒险与人物都倾注进了唱片里。音乐与由他的朋友布鲁诺·斯科里尔斯（Bruno Scoriels）绘制的连环画风格封面画作浑然一体，阿尔贝托本人也同时成为故事本身与其中的角色。他在里斯本的萨拉查政权下长大，当时所有男子都要被征召去非洲服役；作为和平主义者，他拒绝了。这使他与父亲发生冲突——父亲生于安哥拉，是与独裁政权关系密切的知名律师。父亲无法接受儿子的立场，裂痕迫使阿尔贝托以逃兵身份逃离葡萄牙，抛下了一切。他在巴黎寻求新生活，并在那里结识了布鲁诺·斯科里尔斯。两人靠街头卖艺糊口，年轻又拮据，便踏上了横穿欧洲的冒险之旅。

有一次去巴塞罗那的途中，他们徒步穿越比利牛斯山，走过一条长达五公里的火车隧道，根本不知道自己能否活着走出来。后来，那列火车出现在《Some Shit》的封面上，既是对那段险途的致意，也映照了他人生的离奇转折。此后他搬到比利时，在那里遇见了约兰达（Jolanda）——他未来的妻子，她也出现在这张专辑中。他们先住在荷兰，随后回到比利时结婚，又在虚假名义下返回葡萄牙。政权承诺对逃兵给予豁免，但事实并非如此，阿尔贝托被迫再次出逃——这一次带着年幼的家庭，借用布鲁诺的护照逃往荷兰。他们在阿姆斯特丹拜尔默梅尔（Bijlmermeer）的格利普霍弗（Gliphoeve）公寓安顿下来，那里是一个充满活力的移民社区。多种文化的交汇激发了阿尔贝托的音乐灵感。他在自家公寓里建起录音室，来自苏里南、安哥拉、安的列斯、巴西、莫桑比克和葡萄牙的乐手来来往往，即兴合奏、排练、录音，并组建了包括 Albatros、Comoção 和 Mati Africa 在内的乐队，在国际上演出，也登上了阿姆斯特丹的标志性场地，如 De Melkweg 与 Paradiso。作为移民的生活并不容易。阿尔贝托多年没有国籍，在各国之间漂泊。有些歌曲表达了他对葡萄牙政权的愤懑，另一些则俏皮轻松，或只是写给妻子与孩子的情书。他于 2021 年在荷兰去世，留下《Some Shit》供人各自解读。但当你想象 1970 年代的欧洲——政治、动荡，以及他想要跨越文化把人们连结起来的渴望——你会听见一位在强烈对照中被塑造的艺术家，把自己的经历、感受与爱都倾注进了音乐。