{"product_id":"pinky-ann-rihal-tere-liye-hindi-disco","title":"Pinky Ann Rihal - Tere Liye (印地語迪斯可)","description":"南亞新浪潮邪典樂團！Naya Beat 很榮幸宣布推出第二張專輯《Tere Liye》，這張專輯是英國亞洲音樂界無名先驅 Pinky Ann Rihal 樂團備受追捧、一碟難求的新浪潮專輯。由曾多次獲葛萊美獎提名的 Frank Merritt 在 The Carvery 進行黑膠唱片重製，這是該專輯自 1985 年限量發行以來首次面世。時至今日，這張專輯仍如 37 年前一樣，聽起來耳目一新且切合時宜。南亞新浪潮——這四個字很少同時出現。Pinky Ann Rihal 樂團是由兩位居住在倫敦的旁遮普移民和前衛搖滾音樂家——Harry Rihal 和 Jati Sodhi 所創立。在當時的英國，前衛搖滾音樂家幾乎都是白人，而旁遮普音樂家則幾乎都在創作旁遮普邦格拉（Bhangra）音樂。在他們的朋友兼迪斯可先驅 Biddu（沒錯，就是那位 Biddu！）的鼓勵下，他們與製作人 John Hamilton 以及主唱 Pinky Rihal（Harry 的妻子）和 Anne Barrett（John 的妻子）共同錄製了《Tere Liye》——一張一次性的印地語新浪潮專輯。這張專輯是當時文化合作和音樂融合的典範。Hamilton 豐富、迷幻且層次分明的合成器和鼓點編程，以及 Rihal 和 Sodhi 扭曲的吉他，與主唱 Pinky 和 Anne 的印地語歌詞相得益彰。這張獨一無二的南亞新浪潮專輯因此誕生。前無古人，後無來者。這張不可思議的專輯在最初發行時因發行失誤、行銷不善和種種厄運而受阻，似乎註定要被歷史遺忘。如今，英國的亞洲電子音樂正在復興，並在全球範圍內引起關注，《Tere Liye》終於可以理所當然地成為亞洲地下音樂的開創性專輯之一。這是 Naya Beat 在一系列旨在發掘 80 年代和 90 年代南亞音樂界被忽視的電子和舞曲音樂的復刻、重製、混音和合輯中的第二張發行。他們的首次發行《Naya Beat Volume 1: South Asian Dance and Electronic Music 1983-1992》被 Vinyl Factory 評為 2021 年最佳復刻專輯第一名。","brand":"Naya Beat Records","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41345389822067,"sku":"NAYA-002LP","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0922\/5304\/files\/pinky-ann-rihal-tere-liye-hindi-disco-1230303.jpg?v=1755323544","url":"https:\/\/coldcutshotwax.uk\/zh\/products\/pinky-ann-rihal-tere-liye-hindi-disco","provider":"ColdCuts \/\/ HotWax","version":"1.0","type":"link"}