كاروين إليس وريو 18 - فونتانا روزا

يصدر كاروين إليس وريو 18 ألبومهما الجديد "فونتانا روزا". ربما تكون هذه المجموعة الموسيقية الوحيدة في العالم التي تجمع بين موسيقى اللاتينية من جميع الأنواع واللغة الويلزية، وفي هذه المرة يستلهم ريو 18 من زوايا موسيقية مختلفة قليلاً، بما في ذلك موسيقى شيكانو سول، وبوب نيوريكان، وديسكو سالسول بالإضافة إلى أصوات لاتينية مرشحة من خلال الطيف الثقافي للولايات المتحدة الأمريكية. والأهم من ذلك، كان الألبوم من آخر الألبومات التي سجلها المنتج المشهور ليام واتسون في استوديو Toerag الأسطوري، وهو عبارة عن معبد لكل ما هو تناظري، والذي كان له تأثير كبير على كاروين إليس من فرقة ريو 18. شهدت جلسات "فونتانا روزا" جمع إليس لفرقة نجوم في الاستوديو الشهير والذي اشتهر ربما بوضعه في تاريخ فرقة وايت سترايبس. وفي حديثه عن قصة الألبوم وتأليفّه، قال كاروين: "كنت في مدينة مكسيكو مع بالدو فيردي عندما سمعت أن استوديو Toerag في لندن على وشك الإغلاق. كان الأمر بمثابة صدمة - فقد كان لـ Toerag وليام واتسون، صاحبه ومنتاجه المقيم، لهما تأثير كبير عليّ. لقد علمني ليام، مع إدوين كولينز، الكثير مما أعرفه عن التسجيل، وقد وظفني كعازف في جلسات لا حصر لها، وقد ساعدني على البدء عندما بدأت مسيرتي الفردية. وعلى مر السنين، كنت ما زلت أذهب للتسجيل مع ليام كلما سنحت الفرصة. عندما سمعت أن ليام سيغلق محله، توليت على نفسي مهمة ضمان خروجه بصفقة موسيقية رائعة. جمعت أفضل فرقة ممكن الحصول عليها: عازف الإيقاع والفنان الفنزويلي، بالدو فيردي المذكور أعلاه: عازف الدرامز الأمريكي، وعازف متعدد الآلات ومنتج شون لي: أفضل عازف إيقاع ودرامز في جزيرة وايت، المنتج والموسيقار روبرت براون (الذي قابلته لأول مرة في Toerag منذ سنوات عديدة): إلان ريس، أحد أفضل الأصوات في ويلز، ومتعاون طويل الأمد مع ريو 18، بالإضافة إلى كونه ثلث فرقة فولك الرائعة، Plu: وكاسين - أخي البرازيلي من ريو دي جانيرو، عازف الباس ومنتج مع فنانين مثل خورخي بين، وكاستانو فيلوسو، وجيلبرتو جيل، والعديد من الآخرين، بما في ذلك كاروين إليس وريو 18. لذا كانت هذه هي فرقتي الأحلام، التي تم تجميعها لعمل موسيقى جميلة مرة أخرى في Toerag (يجب أن أضيف هنا أن شون وروبرت حققا نجاحًا كبيرًا في جلساتنا، وقد حجزوا جلسة خاصة بهما بعد ذلك بفترة وجيزة!) انظروا إلى ألبوم Shawn Lee's Toerag Orchestra الرائع "Percussion Discussion". Toerag، إن لم تكونوا على دراية بالمكان، اشتهر كأفضل استوديو صوتي في لندن على مدار 30 عامًا تقريبًا، حيث كان يسجل مباشرة على شريط، وهذا يعني في الأساس أن الموسيقيين يعزفون مباشرةً معًا في غرفة حتى يحصلوا على النتيجة المطلوبة. والصوت؟ يا لها من جودة صوت!! وهذا كله بفضل ليام واتسون، أسلوبه الصوتي - مهندس صوتي بارع حقًا. ربما اشتهر الاستوديو بأنه المكان الذي سجل فيه فرقة White Stripes ألبومهم الضخم "Elephant"، لكن بالنسبة لي، هو المكان الذي سجلت فيه مع جيمس هنتر، ولاي لو (من أيسلندا)، وكورولي (من اليابان)، وفابين ديلسول (من فرنسا)، وأقمنا العديد من الصداقات الدائمة، وتعلمت الكثير عن الموسيقى الشعبية، بالإضافة إلى عمل مجموعة من أفضل تسجيلاتي الخاصة مع Colorama. على مدار خمسة أيام، سجلنا أكبر قدر ممكن من الموسيقى. كان لدينا بعض الزوار أيضًا: عازف الجيتار ليتل باري (Primal Scream، The The وليام غالاغر من بين أمور أخرى، بالإضافة إلى زميلي العزيز في فرقة إدوين كولينز): عازف الساكسفون والفلويت جيم هنت (أمي واينهاوس، Primal Scream، دافي والعديد من الفنانين الآخرين): ودييغو لافيردي روجاس، عازف الحَرْب اللاتيني الكولومبي الماهر. هذه المرة، كانت الموسيقى ذات طابع مختلف قليلاً - على الرغم من أننا ما زلنا نحافظ على ارتباطنا البرازيلي/الويلزي في "Deffro'r Dydd" (المكتوبة والمغناة مع إلان ريس)، وإيقاع الكومبيا وبعض الميرينغ ("Mariposa" و "Te Adoro"، غناها بالدو فيردي) وحتى لحن أفرو-فنزويلي تقليدي ("La Quichimba"، غناها بالدو أيضًا) - كان التأثير الرئيسي لي هذه المرة هو الموسيقى اللاتينية المسجلة في الولايات المتحدة الأمريكية، سواء الجديدة أو القديمة. "No More Secrets" هي مقطوعة مباشرة من موسيقى السالزول، بينما "Hei Ti" هي موسيقى بانك وفانكي من موسيقى نيويورك بين ESG و Beastie Boys. لكن أحد أهم تأثيراتي في العامين الماضيين كان الموجة الحالية من موسيقى تشيكانو سول القادمة من كاليفورنيا، خاصةً عبر شركتي الإنتاج Penrose و Big Crown. تعرفت على هذه الموسيقى عندما كنت في اليابان في أوائل عام 2023 - تاكاشي سان في Pleased To Meet Me Records في نارا عزف لي أغنية "Float" لفرقة Altons، وأصبحت معجبًا بها! وتتميز هذه الموسيقى بنفس الأسلوب الذي تتميز به Toerag: موسيقى مسجلة مباشرة على شريط من قبل مهندسين صوتيين ممتازين، يؤديها موسيقيون ومغنون بارعون. لذا فإن أغنياتنا "Impossible" و "Heartbreaker" و "Lovesick" تتوافق تمامًا مع هذا النمط. وهذا يترك لنا فقط الأغنية الرئيسية، "Fontana Rosa".