Aura – Wenn sich das Gefühl richtig anfühlt

Aura nahm „When The Feeling's Right“ und „Stop“ in den Sea West Studios in nur 8 Stunden auf. Vince Mendoza erinnert sich: „Gaylord ermutigte uns zur Aufnahme, er betreute die Aufnahmespuren technisch. Das war noch früh in Gaylords Laufbahn, als er in Rick Keefers Studio arbeitete.“ Vince und sein Bruder Del brachten die Bänder dann zum örtlichen Radiosender und gaben sie Frank B. Shaner, der das Band auf Sendung spielte — sofort riefen die Leute an und fragten nach dem Lied. Alle Zutaten für einen Riesenerfolg waren beisammen — man nehme die beliebteste R&B‑Band der Insel, stecke sie in Hawaiis bestes Studio mit einem angesehenen Tonmeister und forme eine Ballade (und einen Tanzrhythmus im Disko‑Boogie‑Stil) für all die Liebenden und Tanzenden da draußen.

Dann spielt man die Bänder über den Äther, damit ganz Hawaii sie hören kann. Sogar Tom Moffatt hörte es. Der legendäre Veranstalter und Musikleiter war überzeugt, dass „When The Feeling's Right“ und „Stop“ auf einer 45 erscheinen sollten, also setzte er der Band nach, um beide Stücke über sein Bluewater‑Label pressen zu lassen. „When The Feeling's Right“ wurde bei den Einheimischen rasch ein gewaltiger Erfolg — besonders bei Schulabschlussbällen. Fragt heute irgendeinen Onkel oder eine Tante, an welche örtliche Schulballade sie sich am meisten erinnern, und es ist diese: eine zeitlose Ballade mit Seele und Stil.