Fondo de pantalla pop - Letra de fresa 23

Seated Records de Glasgow regresa con más material de archivo de la New Wave escocesa; esta vez, en la forma de la interpretación disco-no-disco de Pop Wallpaper del clásico de Shuggie Otis, “Strawberry Letter 23”. Y la interpretación es la palabra correcta, el guitarrista Evan Henderson confiesa que la letra cantada por Audrey Redpath en el disco era “erra inexacta debido a la traducción de la grabación casera anterior a Internet”.

La banda de Edimburgo lanzó por primera vez “Strawberry Letter 23” en 1986 como doble cara A 12” junto con la canción original, “Nothing Can Call Me Back”. La portada del disco de 1986 indica que el original, “Strawberry Letter 23", ha sido “re- modelado para placeres especiales, concretamente en la pista de baile”. Aquí la remodelación ha sido remodelada una vez más. La pista está recontextualizada para 2022 y se reproduce en un disco de 12” de cuatro pistas que incluye una versión de demostración instrumental inédita de la pista, así como mezclas del fundador del sello, Pigeon Steve, y un amigo cercano del sello, Useful Tom.

El primer EP de Wallpaper, "Over Your Shoulder", se lanzó en 1984. El lanzamiento recibió una cantidad considerable de apoyo de radio, sobre todo de John Peel y Janice Long de Radio 1, que culminó con una sesión en vivo para el programa de Long en los estudios de la BBC en Londres. Lanzado un par de años después, Strawberry Letter recibió niveles similares de reproducción radiofónica. A pesar de (para gran confusión de la banda) haber sido rastreado por Motown UK en un momento, Pop Wallpaper no obtuvo éxito comercial y finalmente tomaron caminos separados.

“Strawberry Letter 23” se sitúa en el contexto histórico y cultural singular de la Gran Bretaña de mediados de los 80. Tras la explosión del punk a finales de los años 1970, en los años 1980 muchas bandas británicas comenzaron a experimentar con nuevos estilos e instrumentos, siempre manteniendo un ojo puesto en sus raíces punk. Las melodías sueltas de percusión y sintetizador tienen un tono balear casi new-age, mientras que la voz en falsete de la cantante Audrey Redpath es una encarnación inconfundible del estilo post-punk de la época. La prominente línea de bajo sugiere una inspiración reggae o disco, y el bajista Myles Raymond admite que estaba obsesionado con una recopilación de discos de Sly & Robbie Taxi en la época en que la banda compuso la melodía.

Esta reedición incluye una versión demo instrumental inédita e inédita de la portada, “SL23”. La banda grabó el demo durante una noche en los estudios Wilf's Planet en Edimburgo, justo después de que Wet Wet Wet acabara de terminar su propio demo para “Wishing I Was Lucky” (todos Pop Wallpaper insisten en que pensaron que nunca sería un éxito). En esta versión, escuchamos a la banda jugando con cajas de ritmos y sintetizadores que, en un estilo similar a Kevin Low y Fiona Carlin en Seated 001, crea una pista de baile minimalista que casi no se parece a ninguna versión de " Letra Fresa 23”. En un intento por emular el estilo de producción de Trevor Horne de la época, el baterista de la banda, Les Cook, recuerda haber presionado para que hubiera más y más reverberación en la batería durante la sesión ante un reacio productor, Chic Medley, quien “finalmente accedió, pero necesitó mucha persuasión”. ”. Para gran decepción de Cook, "la reverberación se atenuó cuando llegamos al lanzamiento final".

En la cara B, el jefe del sello Pigeon Steve ofrece una interpretación cósmica, doblada y empapada de ácido de la canción con “SL24”, antes de que Useful Tom (hijo del bajista de Pop Wallpaper Myles Raymond) ponga fin al EP con un spacey de -construcción de voces fracturadas y sintetizadores deslizantes en el B2 con “SL25”.