Hiroshi Yoshimura - Surround

« Si le son surround pouvait être écouté comme une musique aussi proche de l'air lui-même, nous permettant de pénétrer dans l'univers sonore de chaque auditeur, ou comme quelque chose qui existe dans une nouvelle perspective, élargissant l'espace entre le son et la musique et le transformant en un espace confortable, ce serait très apprécié. »
-Hiroshi Yoshimura

Temporal Drift est fier de présenter la toute première réédition tant attendue de Surround, le classique ambient tant recherché d'Hiroshi Yoshimura.

Initialement paru sous forme d'album en janvier 1986, Surround a été enregistré par Yoshimura sur commande du promoteur immobilier Misawa Homes. Conçu comme un « équipement » destiné à agrémenter les nouveaux espaces de vie de la société, Surround est un pionnier de la musique environnementale. Parmi ses œuvres précédentes figurent Music For Nine Post Cards (1982), initialement produit pour être diffusé dans un musée, ainsi que des créations sonores pour des espaces publics et des réseaux de métro. L'enregistrement de Surround a été réalisé quasiment en même temps que celui du célèbre et populaire album du même nom. VERT (1986) ; les deux albums sont décrits par Hiroyoshi Shiokawa dans ses notes de pochette comme étant le yin et le yang de Yoshimura.

Dans ses notes originales pour l'album, Yoshimura recommande de classer Surround dans la même famille de sons que « la vibration des pas, le bourdonnement d'un climatiseur ou le cliquetis d'une cuillère dans une tasse de café ». Et, comme il le suggère, « en ajoutant le bruit de la ville provenant de l'extérieur », vous pourriez entendre Surround d'une manière totalement nouvelle.