Karantamba - Calgi

Teranga Beat revient à ses racines en Afrique de l'Ouest, et plus précisément en Gambie, pour présenter Galgi, le deuxième album de Karantamba, le groupe groovy et irrésistible de Bai Janha, sorti sur le label. Le premier album de Karantamba, Ndigal, fut un tournant décisif pour le label, puisqu'il s'agissait de sa troisième sortie, affirmant son identité : explorer les hybridations culturelles où la musique traditionnelle est encore présente, d'abord dans cette région spécifique d'Afrique de l'Ouest, puis sur d'autres parties du continent et de la Méditerranée. Galgi a été enregistré quatre ans après Ndigal, en 1988, au Studio Wings de Dakar, sur bandes magnétiques. Ce joyau afro-made, resté inédit jusqu'à présent, est un enregistrement original des années 80 où guitares et synthétiseurs s'entremêlent avec un groove imparable tout au long de l'album. La différence entre Galgi et les précédents enregistrements de Karantamba ne réside pas seulement dans le son typique des années 80, mais aussi dans la voix féminine de Ndey Nyang ! « Galgi » signifie « navire négrier » en wolof. Ce morceau est dédié aux victimes de la traite atlantique, et c'est pourquoi la photo de la pochette a été prise dans l'emblématique Maison des Esclaves, sur l'île de Gorée à Dakar. La chanson reste d'actualité, car aujourd'hui encore, nombreux sont ceux qui prennent le risque de traverser l'océan Atlantique vers des rivages inconnus – un voyage qui rappelle l'émigration historique depuis la côte ouest-africaine, d'où partaient autrefois les navires négriers. Cette fois-ci, cependant, ce voyage reflète une volonté d'échapper aux réalités imposées à l'Afrique par les anciens colonisateurs depuis l'indépendance du continent.