Divers - Radio Verde : Musique de danse capverdienne

Arp Frique revient avec une toute nouvelle sortie sur son label Colorful World Records, en collaboration avec Rush Hour. Cette compilation de 12 pépites capverdiennes, assemblées avec l'aide et le savoir-faire d'Americo Brito, recèle une histoire bien particulière. Americo Brito, présent sur le titre original d'Arp Frique, « Nos Magia », est une figure emblématique et respectée de la communauté capverdienne de Rotterdam. Son histoire révèle les liens historiques entre la radio, le vinyle, le Cap-Vert et la scène musicale internationale rotterdamoise des années 70 et 80. Comme le disent les initiés capverdiens : « Nous exportons tout ce que nous avons à l'étranger, pour ensuite le réimporter. » Les Capverdiens ont émigré aux quatre coins du monde, principalement vers des villes portuaires importantes telles que New York, Boston et Rotterdam (Pays-Bas). Rotterdam est devenue l'une des principales destinations (après le Portugal) sur le continent européen. Lorsqu'Americo, comme beaucoup de ses amis et de ses proches, s'est installé à Rotterdam, il a rapidement été conquis par la musique. Bercés quotidiennement par la musique capverdienne dans les pensions et petits hôtels portugais, les marins s'imprégnaient de « sodade » grâce aux interprétations de leurs chansons préférées par les artistes capverdiens locaux. Americo montait sur scène avec son groupe Djarama dans les années 70 et 80. La scène musicale était alors en pleine effervescence et la communauté capverdienne disposait de sa propre infrastructure pour organiser des concerts, souvent dans des boîtes de nuit où le groupe devait apporter son propre matériel de sonorisation. Curieusement, Americo ne s'est pas contenté de jouer et d'enregistrer de la musique. Il trouva un autre moyen de diffuser la magie de la musique capverdienne à Rotterdam, aux Pays-Bas et au-delà : « Il y avait à Rotterdam un endroit où étaient regroupées toutes les stations de radio étrangères, de toutes nationalités : surinamaise, capverdienne, hindoustanie… Guy Ramos et quelques amis y ont créé des émissions dans les années 80. Je me suis impliqué dans leurs activités. Plus tard, j’ai travaillé comme technicien, puis comme producteur et animateur pour « Radio Voz De Cabo Verde ». La radio a pris de l’ampleur et il y avait jusqu’à quatre stations capverdiennes actives à Rotterdam. Le grenier d’un ami néerlandais a joué un rôle déterminant dans ce développement : c’est là que « Radio Babalu » a vu le jour. La radio a toujours occupé une place particulière dans mon cœur. » La collection musicale d’Americo date de cette époque, enrichie également par ses nombreux voyages à travers l’Europe, notamment dans les villes abritant des communautés capverdiennes. Aux côtés d'Arp Frique, artiste originaire de Rotterdam, Americo dévoile quelques-uns de ces morceaux : des tubes dancefloor et des pépites radiophoniques plébiscitées par les jeunes et les moins jeunes sur la scène capverdienne, mais encore méconnues du grand public. Cette compilation témoigne de la richesse de la musique capverdienne, puisant son inspiration dans leurs voyages. On y retrouve des incontournables funana et coladeira, mais aussi des influences plus inattendues comme le deep disco, la new wave, le reggae uptempo, le jazz-funk et la pop brésilienne ; un aperçu inédit d'une incroyable diversité !