Nicolás Jaar - Grenades

Dix ans se sont écoulés depuis la sortie de Pomegranates, la bande originale non officielle et alternative de Nicolás Jaar pour le film de Sergueï Paradjanov de 1969, La Couleur des grenades. Pour célébrer cet anniversaire, nous rééditons l'album en vinyle, la première édition (une collaboration avec le label Mana) étant épuisée depuis longtemps. Plus long et à la parution plus lente que ses autres albums, Pomegranates fait souvent écho à l'épopée cinématographique dont il s'inspire. Les idées se déploient sur de longues périodes et à travers des paysages sombres, assemblant des éléments et des ambiances issus des paysages esthétiques et folkloriques arméniens. L'identité de Jaar s'y perçoit, intégrant son héritage palestinien et chilien dans sa tentative de construire une architecture musicale qui embrasse au mieux le chaos et la profusion de la vie. utilisant un langage qui explore le mouvement et la fluctuation de sa propre carrière artistique et de son caractère, à l'instar du film qui retrace le passage à l'âge adulte du jeune poète Sayat-Nova.

Par moments, Pomegranates dégage une profonde intimité, comme si l'on explorait les archives musicales d'un ami et que l'on découvrait l'accent et le langage commun qui imprègnent chaque morceau. On y trouve une grande partie des compositions mélodiques les plus élégantes et touchantes de Jaar, dont la force réside dans sa simplicité et sa capacité à parler au cœur plutôt qu'à l'esprit de l'auditeur. Dans le texte inclus dans la première version gratuite de l'album, diffusée en 2015, Jaar explique que l'album a été conçu à une période de transition et que la grenade est devenue un symbole de ce passage du temps. La publication physique de Pomegranates marque une étape importante, tenant ses promesses et marquant un tournant dans la carrière d'un artiste qui se réinvente sans cesse, avec un document qui illustre un langage commun de lyrisme, de liberté et de résonance émotionnelle, reliant ses nombreux parcours et projets.