Nermin Niazi & Feisal Mosleh - Disco Se Aagay LP

Discostan Records est fier de lancer son label avec la sortie de « Disco Se Aagay », un chef-d'œuvre synth-pop redécouvert de 1984.

Sorti de l'oubli, « Disco Se Aagay » – littéralement « Au-delà du disco » – est une fusion inattendue et parfaite de deux sources improbables : le son visionnaire de la new wave britannique harmonieusement mêlé à l'héritage musical pakistanais de ses jeunes créateurs, Nermin Niazi et Feisal Mosleh.

Enregistré pendant les vacances d'été de 1984 aux mythiques studios Zella, l'album a été produit par le légendaire label Oriental Star Agencies à Birmingham.

Influencés par des groupes comme Depeche Mode et Human League, ainsi que par le disco lumineux d'icônes du sous-continent indien comme Nazia Hasan, les jeunes musiciens Nermin, 14 ans, et son frère Feisal, 19 ans, ont créé un chef-d'œuvre new wave avec une touche inattendue : des paroles en ourdou et des gammes mélodiques hindoustanies.

Discostan Records est un label discographique, un espace de spectacles et un projet d'archivage basé à Los Angeles. Depuis plus de dix ans, ce collectif célèbre la musique et les traditions culturelles du monde arabe, du sous-continent indien, de l'Iran et d'ailleurs, de Beyrouth à Bangkok en passant par Bombay.

Sorti en partenariat avec les artistes, cet album remasterisé est disponible en édition vinyle limitée pour une nouvelle génération d'auditeurs. Chaque exemplaire est accompagné d'un code de téléchargement.

Vinyle, 30 cm, Album, Réédition