Michel Banabila - Attraverso la Frequenza Globale

A seguito dell'uscita di novembre dell'album Material Things / Pike Rain & Cymbals, 12th Isle inaugura il nuovo anno con un'edizione limitata in vinile di Through Global Frequency, un'opera profetica di sintetizzatori ambientali, musica elettroacustica e registrazioni vocali dell'artista multimediale olandese di lunga data Michel Banabila. Strutturata attorno a una poesia composta in gran parte da titoli di registrazioni realizzate nel corso degli anni, e scritta durante un periodo segnato dalle nuove politiche migratorie olandesi, dal genocidio a Gaza e dall'ascesa dell'estrema destra in tutta Europa, Banabila coinvolge le voci di amici e familiari, ciascuno dei quali recita la poesia nella propria lingua madre.

Queste registrazioni vocali sono inserite in una composizione unica che lavora con la tonalità, la cadenza e il ritmo delle voci, abbracciando lingue come arabo, spagnolo, isiZulu, tedesco, francese, inglese, giapponese, turco, ucraino e olandese. I contributi provengono da Scanner (Robin Rimbaud), Ines Kooli, Sebastian Lee Philipp (Die Wilde Jagd), Yuko Kobayashi, Simone Eleveld, Cengiz Arslanpay e altri. “Ho sentito il bisogno di creare qualcosa di caldo, qualcosa che abbracciasse la diversità. Ogni voce qui è unicamente riconoscibile e riflette come li conosco.

Ho davvero apprezzato lavorare con queste registrazioni, concentrandomi sulle loro personalità e sul suono distintivo delle loro lingue. Per me, fare musica è sempre stato un modo per mantenere la sanità mentale, e ho sempre amato lavorare con registrazioni vocali.” Musica, missaggio e poesia di Michel Banabila, traccia 3 con Robin Schaeverbeke, traccia 8 con Cengiz Arslanpay, traccia 10 con Machinefabriek. Violoncello nella traccia 9 di Peter Hollo. Opera grafica di Al White. Mastering di Miles Whittaker. Produttore esecutivo Fergus Clark. Distribuzione mondiale: Rubadub.