ダン・タイラー / ニック・ザ・レコード - Mr Bongo Edits Vol. 3

ダニー・クリヴィットとルーク・ウーナによる以前の作品に続くこの3曲入り宇宙的疾走感あふれるEPでは、ダンとニックは70年代のキューバのレコーディングから厳選された名曲を選びました。A面では、ダンがフアン・パブロ・トーレスの2曲を選び、B面ではニックがグルーポ・ロス・ヨイの曲をリワークしています。録音に魔法を加えて、拡張し、再構築することで、彼らは現代のダンスフロアのサウンドと構造に合うようにトラックを再形成しました。90年代初頭にIdjut Boysを結成したダンとコナー・マクドネルは、数え切れないほどのプロデュース、リミックス、DJセットに浸透する、ダブドアウトでディスコ風のスタイルを作り上げてきました。このEPのためにリワークした2曲についてダンはこう語っています。「Mr Bongoから素晴らしい音楽の洪水に巻き込まれ、最近再発されたフアン・パブロ・トーレスのLPからの素晴らしいトラックをいくつか、自分で拡張し、エフェクトを追加することにしました。ディスコ・ジョッキーとバーン・ダンス用です。」まず、ダンはキューバの巨匠フアン・パブロ・トーレスの1978年のアルバム「Algo Nuevo」から、傑作「Cacao」を選び、より呼吸のしやすい空間を与えています。ジョージ・クランツの83年のエレクトロニック・ディスコ・アンセム「Din Daa Daa」を彷彿とさせるスクラッチングのボーカルラインとパーカッションのクライマックスを引き出し、より宇宙的なトリップ感のあるシンセと空間的なエコーの効いたダブを追加することで、ダンは効果的に緊張感を高めています。このトラックは大きなクラブシステムで聴くと素晴らしく、バルセロナの素晴らしいLa Palomaボールルームでプレイした時、渦巻くシンセは天井を突き破るような感覚でした。次にダンはトーレスの1977年のアルバム「Super Son」に注目し、サイケデリック・ラテン・ファンク・トラック「Pastel En Descarga」をダブ・リワークしています。ブレイクス・ファンクのイントロを維持し、拡張しながら、ディレイとドラマを豊かにすることで、パンチの効いた、飾り気のない、宇宙ファンクの喜びへと昇華させています。B面では、Tangentの共同創設者であり、Life ForceのレギュラーDJであり、熟練のリワーク・マスターであるニック・ザ・レコードが、2009年に最初に制作したエディットを再訪しています。オリジナル版の2倍以上の長さを持つ、ニックによるグルーポ・ロス・ヨイの1977年の曲「Paco La Calle」のエディットは、ダンサーを念頭に置いて制作されています。この秘密兵器は、ドラムとパーカッションが押し引きする前に、サイケデリックなシンセラインが熱気に満ちた形で戻ってくるまで、徐々に高揚感を高めていきます。 この2025年版では、ダンが参加し、ミックスに素晴らしい新しいシンセラインを加えています。