DJ El Ohim - リパーカッション・エディッツ

完璧を追求するScruniversalが、腕利きのディガーであるLos Protosをブラジル奥地へと送り込み、希少な逸材を発掘し、地元の才能と繋がるというミッションを課した。その結果？鋭い耳で質の高い編集をこなす、地元のディガー兼プロデューサーであるDJ EL OHIMという、新たな才能が発見されたのだ。

SCRULSD（Scruniversal Local Sugar Diggers）シリーズ最新作となるこの作品で、彼はヴィンテージのブラジル・グルーヴと現代的なエッジと才能を融合させている。「Mentiu Pra Mim (Re-Percussao edit)」は、軽快でブレイクス主体のファンク・ワークアウトで、魂のこもったMPB（ブラジル・ポップス・ミュージック）のボーカル・フックが特徴だ。「Vamos Juntos Nesse Funk (Re-Percussao edit)」は、轟音のドラムとラテン・パーカッションがミックスに散りばめられ、よりハードでエッジの効いた仕上がりになっている。夏の楽しみのための、スリリングなサウンドだ。