ニコラ・クルス - ハイブリッドイズム

限定版グリーンヴァイナル。高く評価されたセカンドアルバムに続く作品として発表された『HYBRIDISM』は、エクアドルのプロデューサー、ニコラ・クルスが探求心の頂点に達した作品だ。限定版グリーンヴァイナルで再発されたこの広範なEPは、北アフリカのリズム、エキゾチックなペルシャのモチーフ、そして古代の伝統と想像上の世界を呼び起こすボーカルの断片を融合させ、新たな意義を持って再登場する。グローバルなエキゾチカへの現代的な解釈である『HYBRIDISM』は、クルスの常に進化し続けるサウンドの旅における重要な作品だ。「Aima」はナイジェリアのイボ族の少女たちが歌う反復句にちなんで名付けられ、失われたLPを埃を払って取り出したような錯覚を与えてくれる。その美的細部は、70年代のフランスのエキゾチカを巧みに制作したものを彷彿とさせ、暖かさや個性を全体的に醸し出しており、これほど洗練された表現は稀だ。「Naeku」は、クルスの言葉によると、「マイナー調の悲しげな歌だが、戦士のようなエネルギー、力強さ、そして未来へのビジョンを持っている。魂は去るが、マサイの子、ナエウクの名の下に新しい魂がやってくる。すべての悲しみが必要な苦しみとは限らない。それは私がケチュア語で表現できる感情だ：Llaquilla - triste, pero feliz（悲しいが、幸せ）。そしていつも通り、303がその感動的な感情を加えている。」Multi Cultiの精神のテンプレートがあるとすれば、クルスはそれを合成したのだ。マサイの嘆きをケチュアの知恵を通して濾過し、魂のために303を少し加えたものだ。「Drom Tradisie」は、失われたビーチの美しい地平線の幻想を捉えたノスタルジックな小品で、FMシンセの領域で描かれたポートレートは、何となく熱帯のイメージと関連している。「Third Eye Dub」はさらに深く探求し、集中力のフラクタルな領域を探求し、ウード（ナシリ演奏）が松果体に作用する点を探る。この潜在意識の奥底への内なる旅は、リスナーをこの精神的な広大な空間へと運ぶ滑らかなモジュラーグルーヴに乗って進み、ペルシャのハーモニー（正確にはシュル）の繊細な織り目が暗闇に輪郭を描く。最後に「Kawe's Dream」は、心の想像上の空間へとさらに深く踏み込む。それはチベットのバルド・トドル、つまり「死者の書」の音響的な再構成であり、魂を肉体から離れる過程へと導く聖なるテキストだ。ニコラの言葉によると、「その深みを表現するために、私はこれらのチベットの聖歌を念頭に置いていた。それをAbletonのボコーダーで加工し、アヤンのボーカル（架空の言語で歌われている）に重ねたのだ。数音符で、歌に求めていた重みを与えてくれた。」 クルーズのような有能なプロデューサーでなければ成し得ない作品だ。ハイブリディズムの5曲は音響的に多様だが、すべてが儚い質感を持ち、牧歌的で、移り変わりの多い感覚が音楽を通して伝わってくる。私たちは音の通り過ぎるのを聴き、もしかしたら1つか2つのキャッチーなフレーズを捉えるかもしれないが、その感覚は砂が指の間を滑り落ちるようなもので、深く、掴みどころがなく、美しい。