YĪN YĪN - 虎を狩るウサギ

「YĪN YĪNを地図のどこに位置づければいいのか？もしかしたらオランダと東南アジアの間の、架空の熱帯の島かもしれない。そこでは彼らは、ディスコグルーヴ、パワフルな「タイ・ビート」チューン、そして実験的なトロピシンセを混ぜ合わせた奇妙なカクテルを仕込むのだ。Les Disques Bongo Joeから2枚の素晴らしいシングルを発表した後、彼らは「The Rabbit That Hunts Tigers」でカムバックする。グルーヴィーなチューンとダンスフロアを席巻するナンバーで構成されたこのアルバムは、南シナ海に浮かぶ60年代のヒッピー村の狂騒的なサウンドトラックになるだろう。」

Yīn Yīnは先月、燃え盛る炎の中で演奏し、ヨーロッパ中で人々を踊らせた。しかし、彼らはアルパカ山脈近くの田舎にあるバレエ学校で、この最初のテープを録音するのに十分な時間を見つけた。Kees BerkersとYves Lennertzが、このスタジオ体験の操り人形師だった。その結果は、ウサギがトラを追いかける風景、永遠に踊り続ける世界が逆さまになったようなものだ。

オランダ南部からしばらくの間で最もクールな作品の一つだ。Yin Yinのデビュー・アルバムだ（昨年のカセット限定リリース「Pingpxng」は除く）。マーストリヒト出身のこのバンドは、東南アジア60～70年代のインストゥルメンタル音楽への深い愛情と、洗練された現代的なファンクとディスコ・グルーヴを融合させ、時代を超越した映画音楽のサウンドに対する確かな理解によって結びつけられている。オープニング・トラックがその完璧な例だ。リラックスしたタイ・ファンク・グルーヴがサイケデリックな混沌に終わる。今年初めにシングルとしてリリースされた「One Inch Punch」も、このアルバムの多くの秀作の一つだ。シャオ・ブラザーズの映画のサウンドトラックのような、官能的なアジアンスペースディスコだ。Yin Yinは、自由奔放な「Alpaca Mountain」で彼らのインストゥルメンタル・スキルを披露し、「Sui Ye」では、感染力のあるディスコ・ストッパーでダンスフロアを直撃する。彼らの包括的なオープンマインドさは、タイトル曲で最もよく表されているだろう。スパゲティ・ウェスタン風のサウンド、いたずらっぽいディスコ、タイ・ファンクが奇妙に混ざり合っている。Bongo Joeにとってまた一つ成功作であり、Khruangbin、Altin Gün、Jungle by Nightのファンにとって必聴だ。（Ro）