La Compagnie Créole - Le Bal Masqué / La Nuit Des Requins (The Reflex Revisions)

THE REFLEX の DISCOLIDAYS レーベルとパリの BECAUSE MUSIC のコラボレーション第 2 弾へようこそ。ZAGORA カタログの逸品をリミックスしています。1975 年にプロデューサーの Daniel Vangarde (Daft Punk の Thomas Bangalter の父) によって設立された Zagora レーベルは、カルト的なアンダーグラウンド アーティストの Who's Who や Starbow から、Gibson Brothers、la Compagnie Créole、Black Blood などの世界的ヒット曲まで、フランスで最もエキサイティングなディスコ ミュージックを生み出しました。この 12 インチには、80 年代にフランスで最も成功したバンドの 1 つで、西インド諸島のトロピカル サウンドをポップやディスコと巧みにミックスして驚異的なレコード売上を記録した LA COMPAGNIE CREOLE の初めてのリミックスが 2 つ収録されています。長い間失われていたと思われていたテープから、偶然彼らの曲のステムが2曲見つかったことで、このリリースが可能になっただけでなく、1984年に大ヒットした「Le Bal Masqué」と、おそらく彼らの最も知られていない、最もアンダーグラウンドな曲である「La Nuit Des Requins」という、バンドの2つの側面を完璧に披露することができました。どちらの曲も作詞家のダニエル・ヴァンガードとジャン・クルーガーが手がけました。「LE BAL MASQUE」は、最もチープなセクションがなくなり、パーカッションとエレクトロニクスで飾られたあのキャッチーなグルーヴに焦点を当てていますが、一緒に歌えるコーラスはそのままで、これまで以上に力強くなっています。フランス語の知識に関係なく、122bpmのトロピカルディスコフロアフィラーになること間違いなしです。当時パリのスタジオによくいたセッションミュージシャンへの頌歌である「LA NUIT DES REQUINS」は、オリジナルの爽快なドラムとキラーなベースラインを前面に押し出したまったく新しい 124bpm バージョンに全面的に作り直され、世界中の最も目の肥えたダンスフロアを沸かせること間違いなしです。AL KENT / MILLION DOLLAR DISCO がデザインしたカードスリーブにカスタムアートワークを施した 180g ビニールでリリースされます。