RELEASE
アズマ - 昔
LABEL: Nyami Nyami Records
アズマは、ソウェト（南アフリカ）出身の才能ある若いダンサー兼ミュージシャンのグループと、エスワティニ（旧スワジランド）のミュージシャン兼楽器製作者のスマイルズ・マンドラ・マカマが集まって結成されました。 『Long Time Ago』は、ヨハネスブルグにある演劇界の重鎮デスとドーン・リンドバーグの家で録音された、1985 年の驚くべき魅力的なアルバムです。 David Marks (3rd Ear Music、Hidden Years Music Archive Project)、Des Lindberg、Smiles Makama がプロデュースしたこのアルバムは、アパルトヘイトの南アフリカの暗く荒々しい 80 年代のかけがえのない音楽の瞬間を思い出させてくれます。スマイルズ・マカマは、才能に恵まれた先見の明のある音楽制作者です。彼は南アフリカで生まれましたが、南アフリカとモザンビークに両側を囲まれた小さな王国エスワティニで育ちました。彼は、この素晴らしいアルバムのレコーディングに至るプロセスについて次のように語ります。「私はソウェトを拠点とするグループ、アズマにスワジランドから招待されました。 […] メンバーの一人は、スワジランドの山中に楽器を作っている魔法使いがいることを知っていました。私が山中の小屋にいると、人々が到着するのが見えました。彼らは私を見つけました。すべてはそこから始まりました。」一般的な「アフリカらしさ」や「南アフリカらしさ」の単純なイメージや、構築的でエキゾチックな民族的アイデンティティのイメージの代わりに、このアルバムを現代的で新鮮に聴くことで、この音楽の構成と音楽スキルの評価を促します。この音楽 (またはたとえばアマンポンドの音楽) の創作に関わる個々の革新や実験について語る人はほとんどいません。 「Woza Moya」は、これまでのものとは曲調が異なり、暗くて憂鬱な作品として際立っており、ナナ・バスコネロスやドン・チェリーの作品を思い出させます。数十年経っても変わらないことの一つは、ムビラ、ニュンガニュンガ、ウハディ、またはマホヤネの弓の音をより深く聴くことを奨励することが依然として難しいということです。この「不変」に対する表面的で短命な認識を妨げるには、「アフリカの文化的表現」が永遠のハードルとなる。これは、『Long Time Ago』のようなアルバムによって非常に容易になります。アーティストが、これらの楽器の音楽的ルーツと構造から派生し、愛され、絡み合い、挑戦される音楽を作成し、その後、創造的な自由、リスク、ユーモアを加えて拡張する場合そしてファンク。アズマは 1985 年にこれを行いました。今日、私たちはこのアルバムを新たにリリースしました。その瞬間と、それ以降、ミュージシャンたちが内に向かって努力し、同様のことを行った瞬間を思い出させてくれます。スマイルズは次のように述べています。「先住民の音楽は消え去ることはありません。常に発見されるのを待っているだけなのです。」