アヤレウ・メスフィン - ハサベ - わたしの心配事

「Hasabe」は、1970年代のアディスアベバの活気ある音楽シーンの、見過ごされてきた先駆者の一人であるアヤレウ・メスフィンと彼のブラック・ライオン・バンドによる、エチオピア・グルーヴの録音を厳選して編集したアルバムです。

トラップドラムキット、ジャズビッグバンド風のホーンセクション、ワウワウやファズペダルを通したファンクギターなど、すべてに独特のエチオピア風味が加わったサウンドを期待してください。

Now Againとのコラボレーションにより、再び再発盤として発売されます。 180g重量盤ビニールレコード。

================================

多くの人にとって、1970年代のエチオピアで制作された音楽は、親しみがありながらも異質なものに聞こえるだろう。70年代エチオピア音楽の装飾的な要素、例えばトラップドラムキット、ジャズビッグバンド風のホーンセクション、ワウワウやファズペダルを通したギターなどは、西洋の人々にも容易に理解できる側面がある一方、エチオピア独特の歌唱スタイルや、ミュージシャンたちの演奏方法などは、戸惑いを招くかもしれない。ムラトゥ・アスタテケのインストゥルメンタル・エシオジャズ（エチオピアを代表する音楽家として海外では広く知られているが、母国では比較的無名である）を掘り下げてきた人々は、アヤレウ・メスフィンによるこの素晴らしい70年代エチオピア音楽のコンピレーションを理解するための文脈を持つことができるだろう。

メスフィンがブラック・ライオン・バンドで作り上げた音楽は、アディスアベバから生まれた中で最もファンクな音楽の一つである。彼のレコーディング活動は、7インチ・シングル約20枚と数多くのリール式テープに収められており、20世紀のエチオピアのレコーディング業界で最も肥沃な10年間を物語っている。その時代には、独立系の新興企業と巨大企業の両方によってレコードが絶えずプレスされ、たとえそれらが征服不可能な東アフリカの国境内にのみ流通していたとしても、その層を物語っているのだ。アヤレウは、1974年に国家を掌握したデレゲ政権によって地下に追いやられた。

最近まで、アヤレウ・メスフィン（Ayalew Mesfin）の楽曲で再発されたのは4曲のみで、それらは有名な「Éthiopiques」シリーズに収録されていた。「Hasabe」は、彼のシングル曲を厳選してまとめたもので、オリジナリティと抵抗精神でジャンルを確立したアーティストによる、力強く、長年見過ごされてきた作品群の初めての包括的なリリースとなる。