娘 - ステレオ マインド ゲーム (カラー)

エレナ トンラは水泳が得意ではありませんが、ステレオ マインド ゲームには海が浸透しています。それは距離の問題です。娘の 3 枚目のアルバムは、バンドにとって 7 年ぶりのスタジオ アルバムであり、愛する人たちと、そして自分自身から離れることが何を意味するのかをテーマにしています。

トンラは「アイソレーション」で、「ああ、それは私を殺すかもしれない/私は生きなければならない/あなたなしでは/泳げないから」とささやくように歌います。これは、最も深い絶望を優雅に浸す古典的な娘の歌です。しかし、ここには絶望を超えた何かの感覚もあります。 「私は自分自身を落ち着かせるつもりです/私はそれを乗り越えます」とトンラは続けます。ステレオマインドゲームでは、娘は時間内に修正して悲しむ傾向があります。そうすることで、アルバムのジャケットにある、乾燥させて押しつぶして思い出に残した花のように、よりリアルなものになります。

Daughter – Tonra、Igor Haefeli、Remi Aguilella からなるトリオ – は 2010 年に結成。その後、2 枚のスタジオ アルバム『If You Leave』（2013 年）と『Not to Dislapse』（2016 年）、およびビデオゲームのサウンドトラック『Music From Before the Storm』（2017 年）をリリースした。 、彼らはしばらく休暇を取ることを選択しました。しかし、ザ・ナショナルとのサポートツアーと南米での初のヘッドラインショーの合間に、ロサンゼルスでジャムセッションを行うまでには至らなかった。ここで新しいアルバムが芽生え始めました。

次の数年間、彼らはEx:Reとしてのトンラのソロレコードを含む独自のプロジェクトに取り組んでいたが、娘はロンドン、ポートランド、そして2019年にヘフェリが6か月間住んでいたサンディエゴのスタジオで時々会って一緒に曲を書いたこのレコードの中心的なロマンチックな人物は、トンラがロンドンから訪れたときにそこで出会った人物です。彼らは重要なつながりを共有していましたが、彼女は大西洋が彼らの間にあることを知っていました。

彼女が「Be On Your Way」で歌っているのはこのことだ。この曲は、やはり定義できない永続的なつながりについての、憧れながらも立ち直る力のある曲だ。これまでのDaughterの曲は古い関係を嘆いていたが、ここではTonraは未来がもたらすものをすべて受け入れている。 「最近、友人がこう言いました。何かが終わったからといって、それが現実ではなかったというわけではないのです」と彼女は言う。ヘフェリはその啓示を押し花のイメージに例えて次のように述べています。それは今でも存在します。その春に成長しました。」

娘さんは2021年に本格的にアルバム収録曲12曲のレコーディングを始めた。ブリストル在住のヘフェリさんはデヴォンのミドル・ファーム・スタジオでトンラさんに会った。オレゴン州ポートランドを拠点とするアギレラは、ワシントン州バンクーバーのボッチェスタジオでドラムパートを録音しました。ヘフェリは多くの曲をプロデュースし、トンラは「ジャンクメール」をプロデュースした。彼らは残りを共同プロデュースした。

物理的な距離を縮めたいという切望は、パンデミックの間にのみ高まった感情であり、これらのトラックの多くに浸透しています。 「Wish I Could Cross the Sea」では、イタリアに住むトンラの若い姪と甥の声が聞こえます。 「(Missed Calls)」には、友人が夢について説明した別の音声メモが含まれています。いくつかのモジュラーエフェクトを介して供給されると、グリッチがあり、忘れられないものになります。目に見えない愛する人たちからのこうしたメッセージ、つまりつながりを試みることは、「あなたを井戸から引きずり出す可能性がある」とトンラ氏は言いますが、それは電話に出た場合に限ります。

他者を受け入れると、美しさが生まれます。深い感情は、アルバムの多くの曲で演奏しているロンドンを拠点とする弦楽オーケストラ、12 アンサンブルの弓から生まれます。ヘフェリとトンラが編曲し、ジョセフィン・スティーヴンソンがオーケストレーションを担当した彼らのパートは、まさにふさわしくも、かつては水泳場だった南ロンドンのバーモンジーにあるスペース、ザ・プールで録音されました。金管四重奏も「Neptune」と「To Rage」に新たな音の温かさをもたらしています。 

そして初めて、トンラの声は一人ではなくなりました。ヘフェリのチャイムのようなギターとアギレラの熱狂的なドラムが輝く「ダンデライオン」では、トンラが自らコール＆レスポンスを奏でる。爽快な「Future Lover」ではヘフェリがボーカルラインをリードし、「Neptune」では合唱団が登場します。これらのボーカリストは、12 アンサンブルの弦楽奏者です。 「この記録の中で私のお気に入りの瞬間の一つです」とトンラは言う。「突然観客が加わった瞬間だ。とても寂しい曲です。しかし、私が最も孤独を感じているときでさえ、腕が私に手を差し伸べてくれました。」

他者との関係を維持するには、まず自分自身と和解しなければなりません。 「パーティー」では、トンラがアルコールをやめたいと悟った夜の重要な瞬間が語られています。これは彼女が以前にも書いたテーマですが、それをはっきりと見るには距離が必要でした。ヘフェリさんは彼女のイメージを借用し、「今度はあなたは井戸から這い出て、下を向いていました」と言う。この曲は彼女が最も誇りに思っている曲であり、その歌詞がアルバムのタイトル（「Someステレオ・マインド・ゲーム・アイ・プレイ・ウィズ・マイミー」）に使われている曲でもあり、このタイトルは誰もが頭の中に持つ矛盾した声を指している。

Daughter の前作では感情の正直さに力を見出していましたが、Stereo Mind Game では相反する感情を歓迎しています。 「絶対的にうまくいかないということです」とヘフェリは言う。最も暗い感情を描くのに10年以上費やした後、「ドーター」はこれまでで最も楽観的な記録を打ち立てました。

トラックリスト:

1. イントロ
2. 途中で
3. パーティー
4. タンポポ
5. ネプチューン
6. 泳いで戻る
7. 迷惑メール
8. 未来の恋人
9. （不在着信）
10. 分離
11. 激怒します
12. 海を渡れたらいいのに