
RELEASE
ハイディ・タンマ / ティート・パウルス - Suvi
LABEL: Froteeエストニアのアーカイブレーベル Frotee の 6 枚目のリリース、Heidy Tamme の「Suvi ei jää」が、バレアレスのヘッズ向けに新しい B 面を備えた 7 インチ シングルとして再び入手可能になりました。
「Suvi ei jää」はロバータ・フラックの曲「What a Woman Really Means」のカバー・バージョンですが、夏の季節とその短さを雄弁に表現する新しいエストニア語の歌詞が付けられています(タイトルは「夏は留まらない」と訳されます)。この曲はエストニアの人気歌手ハイディ・タンメが歌い、1982年に録音され、エストニア最高のジャズギタリストの一人、ティット・パウルスが編曲したものです。 2015年にオリジナルの7インチがリリースされた後、Froteeはタイトルトラックの別のバージョンを発見しました。ティット・パウルスは「Suvi ei jää」のインストゥルメンタル・バージョンでギターを演奏していましたが、このバージョンは今ではバレアレス諸島の夏には欠かせないものになっています。
ビニール盤、7インチ、再発行