Loleatta Holloway - Hit It N Quit It (Jamie 3:26 & Cratebug Edit)

偉大なロレッタ・ホロウェイの現代的な再解釈として、またしても素晴らしい作品が登場しました。今回は、彼女の1977年のヒット曲「Hit & Run」が、シカゴの現代を代表する2人のエディター、ジェイミー326とクレートバグによって大胆にアレンジされ、破壊的な効果を生み出しています。ディスコやハウスに少しでも興味がある人なら、この2人の名前はよくご存知でしょう。彼らは独自のやり方で数多くの楽曲を編集・リミックスし、この時代を超越したサルソウルの名曲を本質まで削ぎ落とし、究極のダンスフロア兵器を作り上げました。

このエディットは数年前（2013年）に、ウィンド・シティから生まれた新世代の才能を紹介するコンピレーションに収録され、当然のことながら、モータウン・ドラム・アンサンブル、トッド・テリー、ジェレミー・アンダーグラウンド・パリ、セオ・パリッシュなど、幅広いDJに支持され、際立った一曲となりました。「Hit & Run」のベースラインからキラーなループを抜き出す手法で、1994年のペーパークリップ・ピープルのアンセム「Throw」と比較される「Hit It & Quit It」は、文字通り何度も何度も繰り返しプレイしたくなるような、とてつもない強力なディスコ・ジャガーノートです。ロレッタ・ホロウェイの最高の素材とすべてのクラシックのホームであるサルソウル・レコードから、この正規の片面再発12インチがリリースされるのは完全に理にかなっていました。この限定再発盤は、ジェイミー3:26とクレートバグ、そしてサルソウル・レコードとの共同で制作され、100％公認され、あなたのダンスの喜びのために愛情を込めて再提示されています。これは熱いです。油断は禁物です！