Jana Koubková - Lbdproblemen - EP

Jana Koubková is al lange tijd een van de toonaangevende figuren van de Tsjechische jazz, gekenmerkt door ritme, improvisatie, speelsheid en sfeer. Deze nieuwe herwerkingen van haar nummers openen een fris hoofdstuk binnen de LBDISSUES-reeks. De oorspronkelijke opnamen, uitgebracht eind jaren tachtig, zijn bijna onmogelijk in één enkel genre onder te brengen. Noem het wereldmuziek, noem het jazz, noem het avant-garde, en je hebt tegelijk zowel gelijk als ongelijk. Deze herbewerkingen werken voor avontuurlijke plaatdraaiers, maar ook om in één doorlopende stroom te beluisteren, waarbij ze bijna als een mini-album overkomen.

Trents versie van 'Nijana' vormt het stuk om van een tropische, stamse sfeer tot een kosmische, langzame voortroller, terwijl de in Praag gevestigde artiest Desteffan een volledig nieuw gezichtspunt geeft aan 'Pipu', 'Horor' en 'Krocej'. Zijn versies putten uit invloeden van langzame ritmes en driestap, spontane jams met levende instrumenten en zelfs flitsen van EBM. En als laatste, maar niet minder belangrijk, markeert 'Vanany Vanyna' de terugkeer van vaste waarde Regular Customer, wiens herinterpretatie het ritme van het origineel uitbreidt naar een middentempo met een naar disco neigende gevoelskleur. Ze eren allemaal Jana's oorspronkelijke klank, terwijl ze die naar onverkend terrein duwen. Nu ze in de tachtig is en nog steeds optreedt, wordt Jana hier niet opnieuw opgehaald omwille van weemoed. Deze nummers vormen de volgende stap in haar opmerkelijke en steeds veranderende muzikale reis.