Michel Banabila - Door Wereldwijde Frequentie

Na de novemberuitgave van het album Material Things / Pike, Rain & Cymbals, begint 12th Isle het nieuwe jaar met een beperkte vinyluitgave van Through Global Frequency, een vooruitziend werk van ambient synthesizer, elektro-akoestische muziek en stemopnamen van de al lang actieve Nederlandse multimedia-kunstenaar Michel Banabila. Het is opgebouwd rond een gedicht dat grotendeels bestaat uit titels van opnamen die hij door de jaren heen heeft gemaakt, en geschreven in een periode die werd gekenmerkt door nieuwe Nederlandse migratiebeleid, de genocide in Gaza en de opkomst van extreemrechts in heel Europa. Banabila roept de stemmen van vrienden en familie op, die elk het gedicht in hun moedertaal aan hem voordragen.

Deze stemopnamen zijn geplaatst binnen een unieke compositie die werkt met de toonhoogte, cadans en het ritme van de vocalen, met talen zoals Arabisch, Spaans, isiZulu, Duits, Frans, Engels, Japans, Turks, Oekraïens en Nederlands. Bijdragen komen van Scanner (Robin Rimbaud), Ines Kooli, Sebastian Lee Philipp (Die Wilde Jagd), Yuko Kobayashi, Simone Eleveld, Cengiz Arslanpay en meer. “Ik voelde de behoefte iets warms te creëren, iets dat diversiteit omarmt. Elke stem hier is uniek herkenbaar en weerspiegelt hoe ik hen ken.

Ik heb echt genoten van het werken met deze opnamen, waarbij ik me richtte op hun persoonlijkheden en het kenmerkende geluid van hun talen. Voor mij is muziek maken altijd een manier geweest om gezond te blijven, en ik heb altijd graag met stemopnamen gewerkt.” Muziek, mix en gedicht door Michel Banabila, track 3 met Robin Schaeverbeke, track 8 met Cengiz Arslanpay, track 10 met Machinefabriek. Cello op track 9 door Peter Hollo. Vormgeving door Al White. Mastering door Miles Whittaker. Uitvoerend producent Fergus Clark. Wereldwijde verspreiding: Rubadub.