Kikagaku Moyo - Ilha Kumoyo

Capa dupla – vinil preto** De muitas maneiras, Kumoyo Island representa a culminação de uma jornada para o Kikagaku Moyo. Embora sua carreira de uma década possa ser resumida como uma série de explorações caleidoscópicas por terras e dimensões próximas e distantes, há uma intenção forte em cada um de seus trabalhos de levar o ouvinte a um lugar específico, por mais real ou abstrato que seja. Nesse sentido, o título e a arte de capa do quinto e último álbum da banda atraem você para uma massa mágica de terra cercada por água — mas o sofá sugere que Kumoyo Island talvez não seja uma parada passageira, e sim um lugar de descanso, onde se pode fazer uma pausa e absorver tudo.

Reunindo-se novamente no Tsubame Studios, em Asakusabashi, Tóquio, onde seu material mais antigo havia sido gravado, os cinco integrantes do Kikagaku Moyo encontraram nova inspiração em um ambiente familiar e acolhedor. Com sua base adotada em Amsterdã em confinamento e suas atividades de turnê interrompidas por causa da pandemia, a banda sentiu uma sensação renovada de liberdade ao voltar para o shitamachi, ou a antiga região central de sua cidade natal. Com tempo livre no estúdio, começaram a desenvolver as gravações de demonstração e os fragmentos de canções que haviam acumulado desde a última turnê. Nos 1,5 meses passados em Tóquio, tudo começou a se encaixar. “Monaka”, cujo nome vem de um tipo de doce japonês de bolacha, busca inspiração melódica em estilos tradicionais de música popular minyo, enquanto “Yayoi Iyayoi” é um caso raro de a banda cantar em sua língua materna; sua letra evocativa utiliza palavras arcaicas retiradas de poemas antigos e livros sobre a natureza encontrados em uma das muitas livrarias de livros usados de Tóquio.

Em “Meu Mar”, uma versão de Erasmos Carlos, a letra original em português foi traduzida para o inglês e, depois, para o japonês. Curiosamente, as palavras parecem evocar a imagem do protagonista flutuando entre as nuvens, olhando para baixo, para a Baía de Tóquio. De fato, talvez seja possível traçar um paralelo entre a topografia do país de origem da banda — uma nação insular, cercada por extensões de água — e a ilha misteriosa de Kumoyo. Seriam uma e a mesma? A banda finalmente voltou para casa? Cabe ao ouvinte decidir.