Наташа Пирар — Фернанда, Сесиль

Наташа Пирар возвращается с самым личным своим замыслом — посвящением матери и покойной бабушке, чья забота сформировала её жизнь. Fernande, Cecile — это фотокнига песен, где голос, полевые записи, синтезатор и скрипка сплетаются в оду её материнскому роду. Пирар потеряла бабушку в семь лет, но тепло Фернанды осталось с ней как опора. Её мать, Сесиль, всегда была рядом, помогая пережить трудные годы. Болезнь Альцгеймера — недуг её бабушки — и хрупкость памяти пронизывают всю работу. Разговор с матерью дал толчок альбому: за чашкой кофе Сесиль положила руку на сердце и сказала: «Если у меня когда-нибудь разовьётся эта болезнь, не забывай, что я всё ещё здесь (внутри)».

Этот миг стал сердцевиной сочинений, которые переводят благодарность и любовь Пирар в музыку — настолько нежную, насколько возможно. Музыка движется обрывками — звуками, созвучиями, петлями, — вызывая в памяти сады, солнечный свет и детские послеобеденные часы. Ритмы меняются, как сама жизнь, неся отголоски утраты и стойкость памяти. Пространственные звуковые ткани касаются её голоса и инструментов, порой прерываясь пением любимой бабушкиной птицы. Альбом разворачивается в двух частях: Fernande, передающей бабушкино тепло и меркнущие воспоминания, и Cecile, воздающей должное материнской заботе и стойкости. Названия дорожек ведут по следам памяти, а музыка плывёт сквозь тоску и благодарность, выговаривая то, чего не выразить словами. Альбом написан и записан Наташей Пирар, сведён и спродюсирован Дэвидом и Стивеном Деваэле из Soulwax/2manydjs на DEEWEE.