Разное — Архипелаг — Самоцветы космического слияния из Франции (1978-1988)

Isle of Jura объединяется с французским «копателем» Switch Groove в следующем сборнике под названием «Archipelago – Cosmic Fusion Gems from France (1978-1988)». Switch Groove объясняет замысел: «Когда я всерьёз начал искать и собирать пластинки, меня больше всего интересовали звучания афроамериканской, афролатиноамериканской и британской современной сцены. Звучания из далёких краёв, вдали от моего родного Центрального массива — горного района в самом сердце Франции. Трава, как говорится, всегда зеленее по ту сторону, однако, когда я по ранним воскресным утрам рылся на блошиных рынках, а также регулярно заглядывал в магазины подержанных пластинок, я начал открывать скрытые сокровища, подпольные находки и побочные проекты неизвестного французского музыкального наследия. Французскую музыку часто сводят к её самым известным формам, персонажам и приметам: французская авторская песня и голоса, йейе 60‑х, концептуальные альбомы прогрессивного рока и поиски в области музыки для кино, независимая рок‑сцена 80‑х или, совсем недавно, электронное направление French touch. У всех этих звучаний есть общая черта: географическая привязка, выкованная на материковой территории Франции, по контуру так называемого «Шестиугольника» — границы, задающей рамки однородного культурного выражения. Но за этой витриной скрываются более сложные, смешанные и всемирные французские произведения. От Французских Карибских Антил до парижских пригородов — особенно в эпоху «Sono Mondiale» — в французских областях вне городских культурных центров музыканты создавали смешанные и космические музыкальные выражения. Поскольку середина семидесятых принесла больше свободы в сочинении и записи музыки, более широкое использование электронных инструментов, таких как синтезаторы и ритм‑машины, помогло явить некоторые волшебные проекты, которые можно было найти лишь затерянными среди дешёвых пластинок во время солнечных поисков. Я отобрал эти записи, пытаясь сложить АРХИПЕЛАГ, который подчёркивает значимый вклад африканских диаспор и заморских территорий в границы французской музыки. Это карта земли, которую я постепенно начертил благодаря внимательному слушанию удивительных космических и смешанных мелодий. Надеюсь, вам понравится это путешествие».