American Steel - 奮鬥時光

這張《Hustlin’ Time》是來自紐約 80 年代早期布吉 (boogie) 地下音樂界，唯一的 12 吋單曲，也是在 American Steel 這個名字下發行的唯一單曲。這張唱片最初於 1983 年由規模雖小但極具影響力的 Silver Screen Records 廠牌發行，如今已成為收藏家們難得的珍寶，也是行家 DJ 們的秘密武器。

《Hustlin’ Time》以傲然的低音線、緊湊的鼓點和深情的歌聲為基礎，完美捕捉了布吉音樂巔峰時期的精髓，融合了放克、迪斯可和電子樂的元素。這張 12 吋單曲收錄了四個截然不同的版本：完整人聲版、較短的編輯版、簡潔的器樂版，以及由 Aldo Marin 以其 S.U.R.E. Shot 別名製作的 Dub 混音版。Marin 後來成為紐約混音文化的常客，他早期的潤飾為這首曲子帶來了原始的舞池魅力。

140 克壓製唱片，搭配 3 毫米書脊黑色迪斯可唱片套，標籤和貼紙由 Bradley Pinkerton 設計。