Claude Francois - Alexandrie Alexandra - Dimitri From Paris 版本

Claude François 是法國流行音樂界中最具傳奇色彩的人物之一，你可能從未聽過他的名字。他活躍於 60 年代中期，直到 1978 年在一場悲劇性的家庭意外中突然離世。他主要以青少年偶像聞名，但身為受過專業訓練的打擊樂手，他也創作了一些真正動聽的歌曲。最重要的是，他參與了共同創作並演唱了後來成為「My Way」的原版歌曲，這首歌是歷史上最經久不衰的歌曲之一。1977 年，在聽過 Lamont Dozier 的《Going Back To My Roots》後，「Cloclo」（法國人對他的暱稱）看到了這種新興迪斯可潮流的潛力。這很快促成了在長期合作的樂隊領隊 Slim Pezin 的指導下錄製了《Magnolia For Ever》和《Alexandrie Alexandra》，Slim Pezin 也是 Manu Dibango 的合作夥伴，同時也是開創性迪斯可錄音室樂隊 Voyage & Arpadys 的核心成員。
《Alexandrie Alexandra》於 1977 年 10 月在倫敦的 Trident Studios 錄製，並邀請了一批技術精湛的英國樂手參與，他們都曾參與 Cerrone 的錄音。
回到巴黎，Raymond Donnez（又名 Don Ray）加入了弦樂和銅管樂，然後錄音工程師兼鍵盤大師 Bernard Estardy（又名 Universal Energy、L.E.B Harmony 和 La formule du Baron）負責原始混音。
《Alexandrie Alexandra》匯集了全明星錄音室陣容，但與其他擁有相同迪斯可血統的法國音樂人不同，它從未達到國際觀眾的廣泛認可，這主要是因為其中非常突出的法語演唱。
作為 Claude François 的最後一張單曲和他最成功的作品之一，它從未被重新混音用於俱樂部，也沒有以 12 吋單曲的形式發行。至今，它仍然是該國迪斯可舞廳中最常播放的法國歌曲，跨越了世代。
Dimitri From Paris 對這首歌非常熟悉，他一直渴望提升人聲層次，以揭示其美妙的配樂。因此，當他最終獲得原始多軌音軌時，他將焦點放在 Don Ray 的弦樂和銅管樂上，將出色的鼓聲和打擊樂帶到最前面，並在此過程中加入了他的標誌性技巧和停頓。
這張在 Dimitri From Paris 新創立的 Les Disques De Paris 唱片公司發行的特別 12 吋單曲，每面都收錄了一首完整人聲的「Version Discotheque」和一首Dub風格的「Version instrumentale」。
透過這些新混音，「Alexandrie Alexandra」終於聽起來像一首 Cerrone 與 Claude François 的合作唱片。這幾乎是它一直以來的樣子。