纳乔的滋味——让大家都知道

我们用 PAN009 让火焰继续燃烧——这是一张来自波多黎各灵魂乐手 Nacho Sanabria（更广为人知的名号是 El Sabor De Nacho）的炽热拉丁灵魂佳作。最初发行于 1973 年，他演绎的《Que Se Sepa》取材自 Roberto Roena 的经典之作，并注入全新活力——火辣的铜管、强劲的打击乐，以及那种定义萨尔萨黄金年代的鲜明豪气。Nacho Sanabria 于 1929 年出生在波多黎各的 Cataño，自小浸润在 bomba 与 plena 的节奏里，早在九岁便登台演出。1940 年代末迁居纽约后，他成为拉丁舞曲圈的重要人物，曾与 Sonora Boricua、Orquesta Panamericana 等团体同台演出，后来又加入 Rafael Cortijo 的 Combo。到 1960 年代中期，Sanabria 组建了自己的乐队 El Sabor De Nacho，将紧凑的铜管编排、利落的打击乐与他标志性的迷人唱腔融为一体。他在 1970 年代的录音——包括《Alma Primitiva》和《Salsa Caliente》——堪称波多黎各萨尔萨巅峰时期的耀眼范本。

Sanabria 的版本并非照本翻唱——而是他带着波多黎各气质的独到诠释，个性十足、摇摆感浓。节奏组紧密而朴实，铜管出击干脆有力，他的演唱则带来只有老练乐队领班才拿得出的从容魅力。这是一首地道的拉丁灵魂舞曲，介于街区与舞池之间，最适合温暖的夜晚与更深层的唱片骑师编排。PANORAMA Records 将它从沉寂中打捞出来，并为当下的舞池悉心修复，继续践行把稀有而关键的音乐重新带给新一代的使命。从深层放克、爵士与世界律动，到拉丁舞池的热浪，这家厂牌的 45 转单曲系列为那些被忽视的珍宝照亮舞台，而它们至今仍听来新鲜。得到 Gilles Peterson、Patrick Forge 以及 Mr Bongo 的唱片骑师们等品味引领者的支持，这一张注定让人腰胯与脚步一起动起来。