P!OFF? - P!OFF? LP

1980年，週五晚上在慕尼黑郊區的「Panoptikum」酒吧。我的女朋友提醒我，身後有兩個人正在討論為他們的樂隊尋找一名新吉他手。我轉過身，和他們（Jochen 和 Thomas）聊了起來，並大肆吹噓我的琴技。幾天後，我帶著我的 Ibanez Les Paul 復刻琴站在 Thomas 設備齊全的練習室裡。我們即興演奏了一會兒——是爵士搖滾，由於我技術不足，我幾乎沒有什麼貢獻。我們很快就決定了一種新風格：極簡主義，沒有鼓，只有一台鼓機，Moog 合成器和風琴，較少的吉他，乾淨的貝斯。而且是德語歌詞！

我們並沒有真正知道或希望這會是「德國新浪潮」（NDW）。但我們當然也聽 DAF、Ideal、FSK、Fehlfarben，是的，還有 SPLIFF。這些影響是不可否認的。

於是我們成立了「PISS OFF ORKESSTR」，很快就變成了「P'OFF ORKESSTR」，最終成為「P!OFF?」。我們雄心勃勃、充滿靈感地製作了一張 demo 錄音帶，其中已經包含了「Das dicke Kind」、「Großer Bruder」、「Pass Auf！」和「Walkman」，並將其寄給了各個唱片公司——包括慕尼黑的「Ariola」，該公司正急於尋找 NDW 樂隊，因為 Ariola 帝國錯過了這個潮流。因此，他們隨意「買下」了約 25 支樂隊——而 P!OFF? 理應是其中之一，因為他們主要期待「Walkman」能帶來良好的電台播放率。製作人Anthony Monn（Amanda Lear、Relax、Saragossa Band、Fancy 等）將我們納入他的羽翼之下，他設法保留了原始 demo 的音色，同時大大提升了它的品質。

「Mein Walkman ist kaputt」並未進入排行榜，但它在電台播放的次數更多，專輯銷量也不錯。

然而到了 1982 年，NDW 已經被商業化到了極點，這艘船也已駛離港口。但我們（以不同的樂隊名稱）仍在一起，幾十年來，我們首先成為新浪漫主義者，然後是獨立搖滾樂手，再是垃圾噪音製造者，最後是電子怪咖。2009 年，在我五十歲生日時，我們決定現場演奏幾首 82 年老唱片裡的歌曲，結果大獲成功。於是我們——再次以 P!OFF? 的身份——仍然帶著我們的老歌在路上。這張 82 年的專輯已經成為炙手可熱的收藏品和 куль物——所以我們非常高興 Bureau B 在將近 40 年後推出了一張精心重製的復刻版。

黑膠唱片，12 英寸，LP，專輯，復刻版