Stanislas Tohon - Owhaaou

向貝寧的靈魂兄弟致敬，欣賞大師稀有的非洲放克 (Afro-Funk) 和數位靈魂樂 (Digital Soul) 歌曲。

繼轟動一時的「!Dans le Tchink System !」再版專輯之後，我們想慶祝這位科托努最偉大歌手之一的遺產。
Owhaaou ! 是一張原創的四首曲目 12 吋黑膠唱片，取自 1985 年發行的極其晦澀、未來主義且現在價格不菲的唱片「!Metamorphose!」，這張唱片以 24 條類比音軌錄製，並有令人難以置信的伴奏樂隊，例如貝斯手 Hilaire Penda 和來自科托努 Poly Rythmo 樂隊的 Daniel Bentho 等人。

B 面是 1991 年錄製的舞池熱門歌曲「!Zemidjan!」的 DJ 友好編輯版。這首作品是為了向科托努的摩托計程車致敬。最後一首歌「!Mi Tchinker!」是典型的 Stanislas Tohon 熱門歌曲，融合了 Tchink 節奏、靈魂樂和放克旋律。

Stanislas Tohon，又名 Papy Grande，1955 年 12 月 30 日出生於阿波美「諸王之國」（貝寧）。他因其輝煌的音樂生涯而在貝寧被授予「榮譽軍團騎士」稱號。這位來自科托努的著名靈魂歌手在 9 歲時開始了他的音樂生涯，與 Gnonnas Pedro 等最偉大的音樂家合作過，並錄製了近 35 張專輯。
受到傳統「Tchingoume」音樂的影響，他發明了自己的節奏，稱為「Tchink Système」，這是靈魂樂和貝寧傳統節奏的混合體。

這張 EP 用他的母語貝寧方言 Fon 演唱，是呼籲非洲和平、尊重與團結的深情呼喚，是對非洲靈魂樂的真實定義！

他於 2019 年 2 月 26 日不幸在巴黎逝世，這張 EP 是對他的致敬。由 The Carvery (英國) 重製，官方授權，嚴格限量 1000 張。
盡情享受吧！