RELEASE
مال والدورون - تيرومسا هينو - مجموعة ريمينيسنت
LABEL: BBE Music
مع بلوغ سلسلة "BBE Music J Jazz Masterclass" ألبومها التاسع عشر، يُناسب هذا الإنجاز تعاوناً بين عمالقة موسيقى الجاز، حيث اجتمعوا لتقديم ألبوم استثنائي، بالتعاون مع فرقة من أفضل عازفي الجاز اليابانيين. ألبوم "Reminicent Suite" للعازف الأمريكي مال والدرون (Mal Waldron) وعازف البوق الياباني تيرومسا هينو (Terumasa Hino)، والذي صدر أصلاً عام 1973 على علامة فيكتور الشهيرة، كان واحداً من عدة ألبومات صدرت في اليابان فقط على يد والدرون على مدار ثلاثين عاماً، ولم تكن معظمها متاحة خارج اليابان. يتألف "Reminicent Suite" من مقطوعتين موسيقيتين طويلتين، كل منهما تشغل جانباً من الألبوم. المقطوعة الرئيسية في الجانب الأول من تأليف والدرون، وهي مقطوعة غامضة، عميقة، ذات إيقاع ثقيل، نموذجية لأسلوبه في أوائل السبعينيات. أما مقطوعة "Black Forest" في الجانب الثاني، فهي من تأليف هينو، وهي مقطوعة حيوية ونشطة، متعددة الطبقات والملمس، مع إيقاعات كثيفة ونبرة بوق هينو المميزة. بدأ مال والدرون مسيرته في أوائل الخمسينيات، حيث عمل على نطاق واسع مع علامة بريستيج (Prestige) مع شخصيات بارزة مثل جين أمونز (Gene Ammons) وجاكي مكلين (Jackie McLean) وتشارلز مينغوس (Charles Mingus). ومن أشهر أعماله، عمله مع بيلي هوليداي (Billie Holiday) قبل مغادرته الولايات المتحدة في منتصف الستينيات والانتقال إلى أوروبا حيث رسخ مكانته كشخصية بارزة تعمل في العديد من الدول، بما في ذلك فرنسا وإيطاليا وألمانيا، حيث استقر في ميونيخ. في عام 1969، سجل والدرون أول إصدارات له لعلامتين تجاريتين أوروبيتين رئيسيتين للجاز، هما ECM و Enja، قبل زيارة اليابان في جولة لأول مرة عام 1970. أعجب والدرون باليابان على الفور، وعلى مدار العقود الثلاثة التالية، قام بجولات موسعة وسجل ألبومات هناك لعدة علامات تجارية. يُعد تيرومسا هينو أحد الشخصيات البارزة في موسيقى الجاز الحديثة في اليابان بعد الحرب العالمية الثانية. بعد بروز هينو من خلال فرق هيديتو شيراكي (Hideto Shiraki) وساداوا واتانابي (Sadao Watanabe) في منتصف الستينيات، سرعان ما أصبح أحد القوى الدافعة في جيل الجاز الجديد الذي غيّر اتجاه الجاز في اليابان. استكشف أسلوباً أكثر انفتاحاً، وحراً، وعفوياً، مزيجاً من العناصر السيكديلية والروك مع الجاز الحر وجاز ما بعد البوب. سجل هينو لأكثر من علامة تجارية رائدة في مجال الجاز، بما في ذلك كولومبيا (Columbia) وثري بليند مايس (Three Blind Mice) وإيست وند (East Wind)، وانتقل إلى الولايات المتحدة في منتصف السبعينيات، حيث انغمس مع عازفي الفوجيون الرائدين في مشهد نيويورك، بمن فيهم لاري كوريل (Larry Corryell) وميوم (Mtume) وأل فوستر (Al Foster) وديف ليبرمان (Dave Liebman) وغيرهم الكثير. في أوائل الثمانينيات، كانت أغاني الهِينو ذات الطابع الجازي الفانك ناجحةً كبيرةً في أماكن الرقص في مشهد موسيقى الجاز البريطانية. يُصاحب والدرون وهِينو في "سويت ريمينيسنت" فرقة موسيقية تتألف من أفضل عازفي الجاز اليابانيين في ذلك الوقت: تاكيو أوماتسو على الساكس، وأخو تيرومسا، موتوهيكو هينو، على الطبول، وعبقري العزف على الباس، إيساو سوزوكي. معاً، يقدمون أحد أفضل الألبومات في تلك الحقبة، وهو جلسة غنية بالتفاصيل وديناميكية تُجسّد أفضل ما قدمه مشهد الجاز الياباني في أوائل سبعينيات القرن العشرين. يُطبع ألبوم "سويت ريمينيسنت" على أسطوانة فينيل بوزن 200 غرام، ويُقدّم في غلاف قابل للطي بالإضافة إلى شريط أوبي، مع صور جديدة لتادايوكي نايتو؛ ملاحظات الغلاف الأصلية المترجمة؛ ومقال من 7500 كلمة يتضمن مقابلة مع تيرومسا هينو من توني هيغينز، الذي شارك في تنظيم سلسلة J Jazz Masterclass. هذه هي المرة الأولى التي يتوفر فيها هذا الألبوم خارج اليابان. سلسلة BBE J Jazz Masterclass مُنسقة شخصياً من قبل توني هيغينز ومايك بيدن، وهي مخصصة لعرض أفضل ما في موسيقى الجاز اليابانية الحديثة. وتتميز السلسلة بمواد نادرة تُعرض في نسخ عالية الجودة من الإصدارات الأصلية، مرخصة ومُعتمدة بالكامل. المصادر