كيو لازاروس - وداعًا يا الخيول: حياة كيو لازاروس المتعددة

بالنسبة لمعظم الناس، كانت نقطة الانطلاق لاكتشاف موسيقى كيو لازاروس من خلال أغنية "وداعاً للخيول". ظهرت الأغنية لأول مرة عام 1988، في فيلم جوناثان ديمي "متزوج من العصابة"، لكنها لم تستقر تماماً في الوعي الشعبي حتى ظهرت بشكل مشهور مرة أخرى في فيلم ديمي "صمت الأبرار" عام 1991. شعرت أغنية "وداعاً للخيول" وكأنها كون مغلق بذاته - حلمي وغير عادي تماماً، كلاسيكية فورية تركت المستمعين مفتونين وفضوليين بشأن الصوت الغامض وراءها. كان هذا الصوت ينتمي إلى ديان لاكي، فنانة موهوبة بشكل فريد، كانت موسيقاها متقدمة على عصرها، وظلت في النهاية غير معترف بها إلى حد كبير في حياتها. بالتزامن مع إصدار فيلم أريدجيس فوينتس الوثائقي "وداعاً للخيول: حياة كيو لازاروس الكثيرة"، تصدر "ساكريد بونز" مجموعة من الأغاني التي تغطي كامل مسيرة كيو المهنية، تعرض العصور المختلفة من عملها والعمق الكامل لشخصيتها. صدر هذا الإصدار بالتعاون مع عائلة كيو، ويتميز بأنه أول إصدار كامل لها وأخره. تم تسجيل هذه المجموعة من الموسيقى التي لم تُصدر من قبل بين عامي 1985 و 1995، وتعكس بعض الجوانب الأكثر إثارة للاهتمام في موسيقى البوب من العقود الأربعة الماضية بطريقة تبدو ذكية وغريبة الأطوار في آن واحد. لا تزال أغنية "وداعاً للخيول" عنوان الأغنية، قطعة فريدة من الكمال في الموجة الجديدة الغريبة، ويمكن للمرء أن يتخيل ألبوم كيو لازاروس كاملاً يدور حول هذه الجمالية، ولكن مثل المغنيات مثل أليسون موييت، وأني لينوكس، أو ليزا جيرارد، يمكن أن يناسب صوت كيو الشامل مجموعة متنوعة من الأساليب والإعدادات. تحول غايتها لأغنية "السماء" لفرقة توكينج هيدز الأغنية إلى أغنية بوب قوية كاملة مع لمسات بيانو رقيقة، بينما يبدو أسلوبها في أغنية جيرشفين "صيف" وكأنه نوع من إعادة إصدار داببي للنوادي، والذي كان يمكن أن يكون رفيقاً مثالياً لأي شيء من حقبة غريس جونز في النوادي الليلية. تتلاعب أغاني مثل "خطئي" و "نيران جهنم" مع موسيقى الهاوس، وتعرض مدى جرأة وقوة صوت كيو عندما تسمح لنفسها بالتعبير، بينما تبدو أغنية "لا تتخلّى" وكأنها أغنية راديو هائلة قد تصدرها شير قبل عدة عقود. في أماكن أخرى، تعبر أغاني مثل "بانغ بانغ" و "أرى عينيك" عن نوع من الحساسيات البديلة للروك التي تعتمد على الجيتار والتي، في كون مواز، كان يمكن أن تجعل منها عناصر أساسية في برنامج "120 دقيقة". يمثل ألبوم Goodbye Horses إمكانات هائلة لأنواع مختلفة من المهن التي لم تتحقق بالكامل لسبب ما. إن وجود هذه الأغاني في العالم الآن، وصورة أوضح للشخص الذي يقف وراءها، ليس أقل من نعمة.