إحياء روح سايغون - علاقة حب

بعد ألبومهم الأول "Hoa Am Xua" (2019)، الذي رشح لجائزة Songlines Music Award 2021، واختاره برنامج "Record of the Month" في إذاعة FIP الفرنسية، وعرضه إيجي بوب على إذاعة BBC6، وغيرها، تعود فرقة Saigon Soul Revival بألبومهم الأخير "Mối Lương Duyên". ينزل هذا الألبوم الثاني من فرقة Saigon Soul Revival من سماء الليل الجنوبية عبر سحابة عاصفة من الأحلام والذاكرة والشوق والسيكديلية، وهو يمثل أحدث حلقة في إنعاش الفرقة لأصوات سايغون الخامة والثقيلة والثورية من ستينيات وسبعينيات القرن العشرين. ترجمته تقريباً "القدر"، "Mối Lương Duyên" هو رحلة عبر ثماني مقطوعات موسيقية أصلية وثلاث إعادة تأويلات مؤثرة لـ nhạc vàng أو الموسيقى الذهبية السايغونية: موسيقى سايغون التي ظن البعض أنها ضاعت في التاريخ والنسيان. بفضل تأثيرات الغرب في موسيقى الروك، والبوليرو، والسول، والجاز، والتراث الغني للألحان الفيتنامية، يقدم "Mối Lương Duyên" مزيجًا سلسًا من الأنواع والأدوات الموسيقية التقليدية (Đàn Tranh، Đàn Bầu، و Đàn Nguyệt) مع مواضيع من عبر الزمان والمكان. تتجول أصوات نغوين آنه مينغ المغرية عبر هذه النسيج الموسيقي متعدد الأساليب، متجاوزة المفاهيم العالمية للحب والوحدة، لاستكشاف كيف يمكن أن يُصاغ القدر من خلال التجارب الفردية... أو كما تقول بنفسها: أي شيء وأي شخص يأتي إلى حياتك، كل حدث، كل ما يأتي وما يذهب. كل شيء يحدث كما ينبغي أن يحدث. سايغون سوبر ساوند! مهما واجهت، من أحببت أو فقدت - يجب أن نقبل ذلك. لا يمكننا اختيار أجسامنا، أو عائلاتنا، أو سعادتنا أو شقاءنا، أو مكاننا في العالم، في الكون... لكن لدينا القدرة على احتضان قدرنا وترحيب به. في الفيتنامية، تعني "Mối Lương Duyên" القدر، لكنها لا تشير فقط إلى الحب. يمكن أن تعني أشياء كثيرة، على سبيل المثال: كيف اجتمعنا جميعًا لتشكيل هذه الفرقة. وبهذه الطريقة - من خلال كونها جزءًا من القصة التي تتكشف - يحاول الألبوم أيضًا ربط الماضي بالمستقبل المتطور لفيتنام موسيقياً. وحقيقة أن فرقة Saigon Soul Revival تبدو ناجحة في هذا ربما هي أيضًا سبب اختيار أغنية "ĐÁM CƯỚI NHÀ EM" لظهورها في المسلسل المصغر القادم "The Symphatizer" على HBO (إخراج بار تشون وو (Oldboy) / منتج وممثل روبرت داوني جونيور)، والذي يستند إلى رواية تحمل الاسم نفسه (جائزة بوليتزر 2016) لفيت ثانه نغوين.