هاغوب تشاباريان - بولتس

يجمع ألبوم "بولتس" المكون من 10 مقطوعات، بين الأدلة السمعية لتجارب الحياة، وبين فكرة أن موسيقى التكنو منخفضة الجودة يمكن أن تكون القماش المناسب لنقل تلك التجربة. وقد جمع هاغوب هذه الأصوات والمشاهد القصيرة على مدار ما يقرب من 15 عامًا، حيث بدأ بتجميعها قبل أن يتضمن الهاتف الذكي في جيبه وظيفة "تسجيل". كان يعزل الأصوات من مقاطع الفيديو التي أرسلها أصدقائه، مثل مقطع زفاف أرمني يظهر فيه أعضاء الحفل يقفزون فوق نار بينما يعزف عازف طبول في الخلفية. كان يتوقف عند عازفي الشوارع ليطلب منهم السماح له بتسجيل عزفهم، مثل النساء اللواتي يعزفن على القانون، وهو آلة وترية عربية تشبه العود؛ أو كان يسجل مع عازفين محترفين يعزفون على آلات متخصصة مثل الزرنة. زار أماكن مهمة لعائلته، مثل قرية أنجار اللبنانية، حيث لجأت عائلة والده بعد طردهم من بلدة موسى داغ الأرمنية التركية عام 1939، موثقًا خطواته الخاصة على طرق الحصى التي سار عليها والده ذات يوم.

النتيجة هي صوت رجل يطارد تراثه في جميع أنحاء العالم، بينما يوزع لمحات من حياته اليومية وسط الآلات الموسيقية الشعبية المعدلة لأجداده. هناك جوانب من الذكريات الحسية بين هذه الإيقاعات، وفي بعض الأحيان تبدو النتيجة انفجارية. من عنوانه إلى نعيق الزورنا المتواصل، يبدو "الحق في الثورة" وكأنه موسيقى بانك تكنو تصرخ من أجل المحرومين. بينما يجمع "تسجيل زمني" (Timelapse)، الذي يتميز بحلقة من الموسيقى التي تصاحب طقوس الزواج بالقفز عبر النار، ما يبدو وكأنه صور متصلة في ألبوم صور قد يكون في حالة تحلل مادي، لكن قوته باقية.