ألسيدس نيفيس - وقت الكسر

إصدار مشترك بين Discos Nada و Litoral. أول ألبوم لـ Alcides Neves، "Tempo de Fratura"، وهو واحد من أول الألبومات البرازيلية التي صدرت بشكل مستقل، يُعاد إصداره لأول مرة على أسطوانة فينيل، إلى جانب ألبومه الثاني "Des (Trambelhar) Ou Não".

صدر ألبوم أل سيديس نيفيس الأول بعد بضع سنوات من انتقاله إلى ساو باولو عام 1979، وهو من مواليد شمال شرق البرازيل. تزامن صدور الألبوم مع ظهور حركة فانجاردّا باوليستا الرائدة في المدينة، مما دفع بعض الباحثين إلى تصنيف أل سيديس ضمن هذه الحركة. ومع ذلك، كما يؤكد الفنان نفسه، لم يكن ينتمي إلى أي حركات موسيقية راسخة، وبينما قد يكون من الممكن تحديد بعض التأثيرات، فليس من الممكن اعتبار موسيقاه تنتمي إلى سلالة محددة أيضًا.

تتجلى بوضوح في ألبوم أل سيدس الأول، فرادته وطبيعته التجريبية، حيث يفتخر بأشكاله غير المنتظمة وانعدام التدخل الخارجي، وهو ما أمكن تحقيقه من خلال إصدار الألبوم بشكل مستقل.

ترجمة اسم الألبوم هي "وقت الانكسار"، وهو اسم مناسب للمرحلة في السنوات الأخيرة من الدكتاتورية العسكرية البرازيلية. الأغاني الإحدى عشرة التي يتألف منها الألبوم هي دليل على أن الألبوم لم يُسمّى عشوائياً، حيث يعرض مجموعة واسعة من التأثيرات التجريبية والشعبية، بالإضافة إلى كلمات لم تتجاوز الرقابة الفيدرالية في الأصل.

تم إعادة إصدار الألبوم بعد ترميمه بعناية بواسطة باولو توريس مع إضافة تصميم فني أصلي مُحدّث، وهو مُغلف بغلاف قابل للطي يتضمن صورة ترويجية من وقت الإصدار. يحتوي هذا الألبوم كذلك على كتيب داخلي به نص كتبه الصحفي والباحث بينتو أراوجو، محرر المنشور ثنائي الشهري "Poeira Zine" و مؤلف سلسلة كتب "Lindo Sonho Delirante".