بيتي لو لاندريث - لا أستطيع التوقف (7 بوصة)
LABEL: Backatcha Records"بصراحة، لم تكن هناك توقعات أو طموحات تجارية للألبوم على الإطلاق. لقد اجتمعنا فقط لطهي طبق غامبو. ديترويت، نيو أورليانز، فنك، جاز، موسيقى التورش، موسيقى الكانتري وبعض الموسيقيين الرائعين جداً لجمع النكهات معاً." جويل بالمر، 2021.
تم تسجيل ألبوم بيتي لو لاندريث "بيتي لو" في ديترويت عام 1979. أنتجه وأصدره مؤرخ الجاز المولود في ديترويت، جويل بالمر، عبر شركته "يايا إنك"، ويضم الألبوم العديد من عمالقة الجاز المخضرمين والمحترمين من ديترويت ونور أورليانز. إلى جانب جويل، كتب المنتج والموزّع الموسيقي تشارلي غابرييل خمس مقطوعات موسيقية أصلية للألبوم، بما في ذلك "لا أستطيع التوقف"، واستعان ببعض من أبرز عازفي موسيقى موتور سيتي في هذه الجلسة، بمن فيهم صديقه المقرب وزميله في السكن، عازف البوق ماركوس بيليغريف، وعازف الدرامز جيه سي هيرد، وعازف البيانو جو هانتر من فرقة موت تاون فانك برذرز، وعازفا البوق هيربي ويلسون وجون ويلسون، وعازف الكيبورد إيمانويل ريغنز، وعازف الباس هوبي كروفورد، وترافيس بيغز، وأخوات بودي، وغيرهم الكثير. كما كتب والد غابرييل، مارتن "ماني" غابرييل، عازف الكلارينيت والدرامز، أغنية وأدى أداءً مع أخو تشارلي، أوغست.
مثل الموسيقيين الذين دعموها، دفعت الراحلة بيتي لو لاندريث ثمن غنائها بالفعل قبل أن تدخل الاستوديو أ في سوبرديسك.
"كانت الأبيات السابقة في بالادة بيتي لو سعيدة وحزينة على حد سواء. فتاة ريفية من أوكلاهوما، غنت طوال سنوات شبابها في مسقط رأسها أرتيزيا، نيو مكسيكو. غنت بمنحة دراسية في جامعة شرق نيو مكسيكو. غنت في أيسلندا وجرينلاند مع جولة USO التابعة لقيادة الشمال الشرقي. غنت في لوس أنجلوس، وديترويت، ونور أورليانز. وغالبًا ما كانت تغني موسيقى الجاز. وظلت حفلات النوادي وأعمال الاستوديو تدعمها." صحيفة ألباكركي جورنال، 1987.
قصة يوسع نطاقها جويل بالمر في الإصدار المزدوج الرسمي القادم لألبوم "بيتي لو"، والذي يضم التسجيلات الأصلية في الاستوديو بالإضافة إلى مواد إضافية وتسجيلات بديلة.
استجابةً لرؤية بالمر للألبوم، علق شون بي، الذي قام بمزج الأغنية المنفردة لـ Backatcha، قائلاً: "هذا بالضبط ما حققوه. يمكنك سماع كل ما ذكر أعلاه. قسم الأبواق يهتم بنيو أورليانز، هذا بالتأكيد. يبدو هؤلاء الرجال وكأنهم يستطيعون العزف وهم نائمون."
شارلي غابرييل، عازف الكلارينيت والسكسفون والفلوت، هو موسيقي جاز من الجيل الرابع من نيو أورليانز. انتقل إلى ديترويت في سن الرابعة عشرة. كان غابرييل يتمتع بخبرة كبيرة لدرجة أنه انضم إلى فرقة ليونيل هامبتون في سن السادسة عشرة، وعزف بجانب تشارلز مينغوس على الباس. لاحقاً، عزف مع الجيش الأمريكي لمدة عامين. في عام 1956، شكل فرقة موسيقية وسافر في جميع أنحاء البلاد مع فرقة تشارلي غابرييل الثلاثية. استمر في السفر والعزف على مستوى البلاد حتى قبل وظيفة مدير الفرقة لجو سايمون في عام 1969. في أوائل السبعينيات، كان عضواً في أوركسترا أريثا فرانكلين. واصل العزف في جميع أنحاء الولايات المتحدة والخارج، وعمل مع نانسي ويلسون، وجي سي هيرد، وتوني بينيت، وحتى السنوات الأخيرة حيث كان يعزف مع فرقة بريزرفيشن هول جاز باند.
"نشأ تشارلي في عائلة موسيقية متمرسة في الموسيقى الكلاسيكية هاجرت من سانتو دومينغو في خمسينيات القرن التاسع عشر، وبدأ العزف على الكلارينيت بشكل احترافي مع فرقة يوريكا لِالجاز عندما كان في الحادية عشرة من عمره... في مسيرة مهنية شملت أنواعًا موسيقية لا حصر لها، قدم غابرييل عروضًا مع توني بينيت، وفرانكي أفالون، وبريندا لي، وماري ويلز، وإدي ويليس، وجو هنتر، والعديد من فناني موتاون الأوائل. يلخص غابرييل تأثير زملائه الموسيقيين قائلاً: "يوجد بداخلي العديد والعديد من الأشخاص الذين تعاملت معهم، وقد حصلت على شيء من كل واحد منهم. كل هذا متجمع بداخلي، وبإستمراي في العزف حتى اليوم وقدرتي على التجول في العالم، أقدم لهم كل هذه الأشياء الأخرى التي حصلت عليها من الذين تعاملت معهم."
إعادة إصدار على أسطوانة فينيل، 7 بوصة