 
          ناتاشا فينك - بيراروبلو
LABEL: Sticky Buttonsإيقاع برازيلي رائع من موسيقى البلوز والريغي، من قلب غابات الأمازون المطيرة. رحلة سيكديلية مُلهمة من الغوارانا، وإشادة بالثقافات الأصلية الباهتة والهيمنة المتغيرة في البرازيل. هذا الإصدار الفريد من نوعه للفنانة ناتاشا فينك، وهي من مواليد ماناوس، كتب أصلاً عام 1986 كأغنية رئيسية في ألبوم NOSSA MUSICA - وهو مجموعة من الأغاني التي تحتفي بالموسيقى الإقليمية من الأمازون. بعد انتهاء فترة الديكتاتورية، رفضت ناتاشا وفنانيها زميلاتها المعايير الجمالية التي فرضها الاستعمار الداخلي، وسعوا إلى طرق جديدة للتعبير عن أنفسهم بعيداً عن أنماط المحور ريو-ساو باولو المهيمن. ما ظهر كان مزيجًا غنائيًا من الأنواع، مع غناء ناتاشا الآسر وكلماتها المرحة التي تتردد فوق ألحان الجيتار والكونترباس. ويقود الدعم الغنائي توريّنو، المعروف بأسلوبه في التأليف الطبقي، والذي تُعرف أغنيته "Porto de Lenha" في جميع أنحاء الأمازون كنشيد غير رسمي. يقع Pirarublue، المخفي في قلب الأمازون، في تلك المساحة الرائعة بين البراءة والأمانة. يستكشف بفخر المساحات الثقافية والإيكولوجية من خلال إيقاع منعش، ساحر، وجذاب. للمحبين لـ غال كوستا، وإليس ريجينا، وشيكو سيزر، وجورج بين جور، وجوني ميتشل. يصاحب أغنية ناتاشا الرائعة تسجيل ميداني بعنوان "Unseen Songlines" للفنان والأكاديمي نيمالان يوجاناثان. يغمر هذا التأليف المستمع في المناظر الصوتية لبحيرة ماموري، وهي قرية نائية داخل الأمازون البرازيلية. يستكشف نيمالان الإدراك الغامض للأصوات المنبعثة من الغابة المطيرة الكثيفة ومن أعماق نهر الأمازون، حيث نسمع الأصوات ولكن لا نرى مصادرها: حفلة موسيقية صوتية يؤديها الغابة المطيرة نفسها. تتداخل تسجيلات ميدانية معالجة للطيور والضفادع، بالإضافة إلى تسجيلات هيدروفون تحت الماء للدلافين والأسماك، بشكل خفي عبر النغمات والإيقاعات الإلكترونية. يُدعى المستمع إلى التركيز على الدقائق الموسيقية المخفية في جميع أنحاء البيئة. تستند الأساليب التأليفية المستخدمة في هذه القطعة إلى مفاهيم الانقطاع الصوتي، والوجود، والغياب، والذاكرة الموجودة في تقليد موسيقى الدوب. يضع هذا الإصدار المحدود من 7 بوصات من Sticky Buttons هذين العملين الفريدين معًا لتجربة استماع فريدة، يجمع بين التجربة الإنسانية وما هو أكثر من إنساني في الحياة في قلب البرازيل. كلاهما فريد من نوعه في الأمازون، ولكنهما يتمتعان بتأثير عالمي.