نيкола كونتي - اتجاهات أخرى

هذا الألبوم، الذي أنتج باحترامٍ مُعجبٍ للتقاليد الكلاسيكية للجاز، مع الحفاظ على روح الابتكار في الوقت نفسه، والذي تم ترخيصه أصلاً لشركة بلو نوت الشهيرة في عام 2004، أعيد إصداره الآن في طبعة فاخرة جديدة. يحتوي على قرص إضافي يتضمن مقطوعات نُشرت سابقاً على أسطوانات الفينيل ("Other Directions" SCLP 386 Vol.1&2)، بالإضافة إلى بعض المقطوعات غير المنشورة. يُظهر "Other Directions"، الذي يوازن دائماً بين موسيقى الجاز والبوسا نوفا، روح نيكولا كونت الإبداعية المرتبطة بأجواء صوتية رائعة. وعلاوة على ذلك، فإن نية المؤلف هي التواصل ليس فقط من خلال الموسيقى، بل ومن خلال الكلمات أيضاً، مما يُظهر كاتب أغاني موهوباً ومتمرساً. استلهم المؤلف من الأدب البِيت (The Dharma Bums هو تكريم حقيقي لجك كيرواك) والأدب الإنجليزي (Wanin' Moon مستوحاة من قصيدة لبيرسي شيلي)، كما تأثر السينما والدراما بالمُلحّن: Le Depart هو إعادة تقييم للمقطوعة التي كتبها كريستوف كوميدا عام 1967 لفيلم ييرجي سكوليموفسكي الذي يحمل نفس الاسم، و All Gone هو تكريم لفيلم جوزيف لوزي "Il Servo"، وهو فيلم أسود وأبيض من الستينيات من إخراج هارولد بينتر. إلى جانب مجموعة من الفنانين الإيطاليين والعالميين مثل جيانلوكا بيترلا، ودانييلي سكانابيكو، وبييترو لوسو، ولورينزو توتشي، وفابريزيو بوسو، ونيكولا ستيلي، وتيل برونر، يرسم نيكولا ببراعة عالية حساسية الحوار بين الآلات النفخية والبيانو، ويُبرز إيقاعاته ويُشدد عليها، ويضيف بعض الأصوات المرنة للغاية، وأبرزها صوت كريستينا زافالوني. يحتوي القرص الإضافي على مقطوعات غير منشورة مثل Danubian، و Teardrop Painted Blue، و Quiet Stars؛ غلاف أغنية Charade، وهي إعادة تأويل رائعة ومبتكرة للعمل الكلاسيكي لهنري مانشيني؛ Bohemian's Dilemma، و Waltz Of The Sirens، والنسخة الموسعة من Kind Of Sunshine، وكلها مأخوذة من إصدار الفينيل؛ النسخة البديلة من Wanin' Moon، التي اختارها جيل بيترسون لعمله التجميعي "Worldwide Exclusive"، ونسخة جديدة من Nefertiti، التي نُشرت في مجموعة Schema "Freedom Jazz Dance". "تُشتق موسيقى "Other Directions" من الإعجاب الذي أثّر عليّ موسيقى الجاز في الخمسينيات والستينيات لفترة معينة، بفضل موسيقيين من أمثال هوراس سيلفر، وجون كولترين، وكانونبول أديرلي، وبيلي إيفانز، ويوسف لطيف وغيرهم الكثير. إنها تمثل جوهر اختياراتي الفنية كما تنعكس في طريقة شعوري. كانت نيتي هي تقديم مفتاح أوروبي لقراءة هذا التقليد الأفريقي الأمريكي، وأعتقد أنني قد قدمت تفسيراً أكثر رومانسية لتلك الأجواء."