Rudy Norman & Flying Mojito Bros - Retour dans la rue

C'est un gros coup. Les magiciens du disco américain, les Flying Mojito Bros, ont opéré leur magie sur le morceau culte AOR de Rudy Norman et, ce faisant, ont, selon les mots de Rudy lui-même, « propulsé Back To The Streets dans le futur ». Pour la première fois, « Back To The Streets » (1980) est remasterisé sur vinyle 30 cm, accompagné de remixes officiels commandés par l'artiste. Ce nouveau coffret ravira les amateurs de remixes disco scintillants, ainsi que ceux qui recherchent une copie vinyle du morceau original. Ces « refritos » disco électroniques ensoleillés se déclinent en trois versions pour toutes les occasions : version originale, dub étendu et version radio. Ils sauront sans aucun doute toucher le cœur de tous ceux qui, à travers le monde, ont envie de se retrouver et de partager des moments authentiques avec leurs semblables. Visuellement, le coffret est à la hauteur : les Flying Mojito Bros ont également signé une réinterprétation colorée et cosmique de la pochette originale, réalisée par l'illustrateur Nick Potts. Cette réinterprétation reflète la volonté des frères de transposer l'ambiance West Coast de Rudy dans un paysage désertique du Sud-Ouest américain. Le morceau original, « Back To The Streets », est depuis longtemps un titre disco culte, connu et joué par des diggers de renom tels que DJ Shadow. Les superbes premières lignes de Rhodes en solo sont devenues un sample de choix pour les producteurs underground. Ce morceau a depuis bénéficié d'une plus grande notoriété, notamment grâce à son inclusion dans deux compilations de labels prestigieux : « First Night Tales Presents After Dark: Nocturne » (2015), compilée par nul autre que Bill Brewster, véritable référence en matière de DJing et de culture DJ, et plus récemment, « Seafaring Strangers: Private Yacht » (2017), une compilation du groupe Numero, qui œuvre sans relâche pour faire redécouvrir la culture musicale à un public plus large.

Liste des titres :

A1. Back To The Streets (Flying Mojito Bros Refrito) A2. Back To The Streets (Original) B1. Back To The Streets (Flying Mojito Bros Dub Refrito) B2. Back To The Streets (Flying Mojito Bros Refrito Radio Edit)

Vinyle, 12", EP