Divers - Saigon Supersound 1965-75 Volume 1

Ce qui n'était qu'une idée il y a cinq ans devient réalité avec la sortie de SAIGON SUPERSOUND Vol. 1, une compilation de Jan Hagenkötter. Cette compilation retrace l'histoire d'une époque musicale vietnamienne presque oubliée, composée de titres enregistrés entre 1965 et 1975, la période dite de « l'âge d'or de la musique » dans le sud du Vietnam. Malgré des conditions difficiles, une culture pop dynamique s'y est développée. Cette période est caractérisée par la fusion de la musique vietnamienne et de la pop occidentale. La compilation inclut des morceaux réédités pour la toute première fois depuis leur sortie initiale. Avec la sortie de Saigon Supersound Vol. 1 en double vinyle gatefold et CD en mai 2017, l'histoire de cette musique méconnue sera enfin redécouverte. Jan Hagenkötter, mélomane et DJ, également à l'origine du label et maison d'édition musicale INFRACom!, s'est installé à Saïgon en 2012. En collaboration avec le collectif vietnamien dOSe, il a organisé des soirées et des concerts, invitant des artistes comme DJ Spinna, Jazzanova, Alice Russell et bien d'autres. C'est durant cette année, alors qu'il mixait à Saïgon et dans d'autres régions d'Asie du Sud-Est, que l'idée de ce projet a germé. En 2013, Jan est retourné en Allemagne, mais il fait depuis régulièrement la navette entre Saïgon et Francfort. Les années suivantes, il a commencé à se consacrer plus sérieusement à la recherche et à la collection. Il a acheté des 45 tours vinyles du monde entier, souvent plusieurs exemplaires d'une même sortie, afin de reconstituer, ou plutôt de « reconstituer », un bon enregistrement à partir de différentes sources. Grâce à l'aide d'amis basés à Saïgon, il a pu se frayer un chemin dans la jungle quasi impénétrable des sites web musicaux. Grâce au soutien précieux et à l'aide à la traduction d'amis vietnamiens, il est entré en contact avec de nombreux collectionneurs. Les meilleurs enregistrements de cette chasse au trésor ont ensuite été retouchés, peaufinés et remasterisés en studio pour cette sortie. Parallèlement à cet incroyable projet, des producteurs vietnamiens comme Maqman de Saigon, DJ Yellow de Paris et d'autres, également originaires du Vietnam, ont déjà commencé à travailler sur des versions éditées et retravaillées des morceaux présents sur Saigon Supersound Vol. 1. Ces versions sortiront prochainement… La mission n'est pas terminée… elle ne fait que commencer !

Liste complète des titres