DJ Mehdi - Espion EP (オレンジ・ヴァイナル)

DJ Mehdiは、フランスのヒップホップとエレクトロの架け橋を築いた一人であり、重要な作曲家、プロデューサー、DJとなりました。「このレコードは、コンピレーションというよりも、Espionnageが過去2年間で成し遂げてきたこと、つまりラップ12インチ、インストゥルメンタル12インチ、そして私が手がける機会を得たリミックスなどをまとめたものです。The Espionnage Sound Systemのメンバー、Double PactのYvanも（「Camille Groult Starr (rmx)」と「Si Tu Savais (rmx)」の間のインターリュードにしか登場しませんが）、レーベル全体の発展に不可欠でした。主にインディペンデントなヴァイナル制作に特化した構造において、Chronowax Distributionのスタッフも同様に重要でした。ところで、Ulysse Genetに感謝しなければなりません。彼はトラックのタイトルに自分の名前を提供してくれただけでなく、「Le Cirque Disques」（私の最初のアイデアでした）ではなく「Espionnage」という名前を提案し、最初のロゴを描いてくれました。私のチーム：Olivier Rosset、Charloge Dutoit、Thibaut de Longeville、Alexander Wise、360 Creative & Marketingチーム、そしてX2N、Tom Kan、DJ Gilb'R、Roulé、Crydamoure、Benoît Blue Boyとその娘LudellaとAmadineにも感謝します。彼らは皆、このレコードの制作に何らかの形で貢献してくれました。もちろん、私の家族、Essadis家、Faveris家、Gassamas家、Majira家（そして彼らの多くの親戚）を忘れるわけにはいきません。また、私のもう一つの家族、113 ClanとAfrican Mafia全体、そして特に私のグループ、Idéal Jにも感謝します。彼らは、私がこれらすべてについて持っていたやや異例なアイデアを表現することを、尊重と自由を与えてくれました。」