Loleatta Holloway - Hit It N Quit It (Jamie 3:26 & Cratebug Edit)

偉大なローレタ・ホロウェイの、また一つ、素晴らしい現代的リイマジネーション。今回は、彼女の悪名高い1977年の大ヒット曲「Hit & Run」が、シカゴの現代最高の編集者2人、ジェイミー326とクレイトバグによって、破壊的な効果をもたらすように大胆に改造された。ディスコやハウスに少しでも興味のある人なら、この2人の名前はよく知っているだろう。彼らは独自のやり方で数多くの曲を編集し、リミックスしてきたが、この時代を超越したサルソール・クラシックを、本質、つまり最も基本的なところまで徹底的に削り込み、結果として、フロアを完全に支配する武器を作り上げた。このエディットは数年前（2013年）に、ウィンドーシティから発信する現代の才能の新世代を紹介するコンピレーションでリリースされ、当然のことながら、際立ったトラックの一つとなり、モーターシティ・ドラム・アンサンブル、トッド・テリー、ジェレミー・アンダーグラウンド・パリ、セオ・パリッシュなど、幅広いDJたちに支持された。1994年のペーパークリップ・ピープルのアンセム「Throw」と比較されるように、「Hit & Run」のベースラインからキラーループを巧みに抜き出した「Hit It & Quit It」は、モンスター級のレコードだ。何度も何度もプレイしたくなるような、パワーに満ちた、容赦ないディスコ・ジャガーノートだ。ローレタ・ホロウェイの最高の作品とすべてのクラシックの故郷であるサルソール・レコードから、この正真正銘の片面12インチ・リイシューがリリースされたのは、当然のことだ。この限定リイシューは、ジェイミー3:26＆クレイトバグとサルソール・レコードとの共同制作で、100％公認され、あなたのダンスの喜びのために愛情を込めて再提示された。これは最高だ。危険を冒して眠るな！