ポップな壁紙 - イチゴレター 23

グラスゴーのSeated Recordsが、よりアーカイブ的なスコットランドのニューウェーブ素材を携えて帰ってくる。今回は、シャギー・オーティスの名曲「ストロベリー・レター 23」をポップ・壁紙がディスコではなくディスコ風に解釈した形で登場した。そして、解釈という言葉がぴったりで、ギタリストのエヴァン・ヘンダーソンは、レコードでオードリー・レッドパスが歌った歌詞は「インターネット以前の家庭録音の翻訳のため、正確ではありません」だったと告白している。

エディンバラのバンドは、1986年にオリジナル曲「Nothing Can Call Me Back」と並んで両A面12インチとして「Strawberry Letter 23」を初めてリリースした。1986年のレコードのジャケットには、オリジナルの「Strawberry Letter 23」が「再作成された」と記載されている。特別な楽しみ、つまりダンスフロアのためにモデル化されました。」ここではリモデルがもう一度リモデルされています。このトラックは 2022 年に向けて再文脈化され、4 トラックの 12 インチで再生されます。このトラックには、未発表のインストゥルメンタル デモ バージョンに加え、レーベル創設者 Pigeon Steve とレーベルの親友である Useful Tom によるミックスが含まれています。

壁紙の最初の EP「Over YourShoulder」は 1984 年にリリースされました。このリリースはラジオ 1 のジョン ピールとジャニス ロングをはじめ、かなりの量のラジオからのサポートを受け、ロンドンの BBC スタジオでのロングの番組でのライブ セッションで最高潮に達しました。数年後にリリースされた『Strawberry Letter』も同様のレベルのラジオで再生されました。一時はモータウン UK からも追われていたにもかかわらず（バンドは大混乱に陥ったが）、ポップ 壁紙は商業的な成功を収めることはできず、最終的には別々の道を歩むことになった。

「Strawberry Letter 23」は、80 年代半ばの英国の特異な歴史的、文化的背景に位置しています。 1970 年代末のパンクの爆発に続き、1980 年代には多くのイギリスのバンドがパンクのルーツを常に意識しながら、新しいスタイルや楽器の実験を始めました。ゆったりとしたパーカッションとシンセサイザーのメロディーはほぼニューエイジのバレアリックな雰囲気を持ち、歌手オードリー・レッドパスのファルセット・ボーカルは紛れもなく当時のポストパンク・スタイルを体現しています。際立ったベースラインはレゲエやディスコのインスピレーションを示唆しており、ベーシストのマイルズ・レイモンドは、バンドがこの曲をまとめた頃、スライ＆ロビー・タクシーのレコードのコンピレーションに夢中になっていたと認めている。

この再発盤には、未発表、未聴のカバー「SL23」のインストゥルメンタル・デモ・バージョンが含まれています。ウェット・ウェット・ウェットが「ウィッシング・アイ・ワズ・ラッキー」のデモを完成させた直後、バンドはエディンバラのウィルフズ・プラネット・スタジオで一晩中このデモを録音した（ポップ・壁紙の関係者らは皆、この曲は絶対にヒットしないと思っていたと主張している）。このバージョンでは、バンドがドラムマシンやシンセをいじっているのが聞こえますが、これは「Seated 001」のケビン・ロウとフィオナ・カーリンと同様のスタイルで、「」のどのバージョンにもほとんど似ていない、無駄を省いたダンスフロアのワークアウトを作り出しています。ストロベリーレター23」。当時のトレバー・ホーンの制作スタイルを模倣しようとして、バンドのドラマーのレス・クックは、渋るプロデューサーのシック・メドレーに対し、セッション中にドラムのリバーブをどんどん強くするよう要求したことを回想しており、シック・メドレーは「最終的には応じたが、多くの説得が必要だった」 ”。クック氏が非常に残念だったのは、「最終リリースに至ったとき、リバーブがトーンダウンしてしまった」ということです。

B 面では、レーベルのボスであるピジョン・スティーヴが「SL24」でアフレコに満ちた宇宙的な演奏をダビングし、ユーズフル・トム（ポップ・壁紙のベーシスト、マイルズ・レイモンドの息子）がスペイシー・デでEPを終わらせる。 -「SL25」によるB2でのフラクチャーボーカルとグライディングシンセの構築。