プリンセス・デメニー - ニューヨーク・グリーフ (限定250枚)

モントリオール出身のシンガー、映画監督、画家、詩人であるプリンセス・デメニーによる、眠らない都市への夜更かしのニューウェイブの呪文のような楽曲「ニューヨーク・グリーフ」。80年代初頭、プリンセスは自身の詩に音楽をつけ始め、1986年には当時彼氏だったジャン・ミネウと組んで、後に彼女の最初のEPとなる『Distant Voices』の編曲を手掛けた。彼らのコラボレーションが始まって間もなく、ジャンは末期がんを患い、すぐに病院に入院した。医師の反対を押し切って、ジャンは「ニューヨーク・グリーフ」を含む5曲のデモを録音するために外出したが、ホスピスに戻って間もなく亡くなった。そして、その録音は未発表のままであった。「ニューヨーク・グリーフ」は、80年代半ばにニューヨーク市を訪れた数々の旅行からインスピレーションを得て作られました。私はその街のナイトライフに夢中でした。時々、夜更かしをして、夜の生き物たちが遊びに出かけ、スーツを着た9時5時組に取って代わられ、そしてまた機械のように都市の狂騒が繰り返されるのを、眠らない街を見守っていました。ニューヨークでは、昼の方が夜よりも暗いように感じました。街の激しいリズムと混沌とした都市生活の鼓動を感じました。時々、自分が起きているのか、まだ寝ているのか分からなくなりました。鮮やかな夢、燃える建物や逃げ惑う人々を描いた恐ろしい悪夢を見ました。それは刺激的でしたが、同時に怖かったです。」1989年、プリンセスはモントリオールのニューウェイブグループ、ヴィニ・ヴィディ・ヴィチによる編曲で「ニューヨーク・グリーフ」の新しいバージョンを録音しました。彼女はまた、そのミュージックビデオの制作と監督も手掛け、マヤ・デレンの『午後の網』とスラヴァ・ツクエルマンの『リキッド・スカイ』の両方を彷彿とさせるが、80年代後半の超クールなヌーヴォー・ヴァーグのモントリオールを舞台にした作品となっています。この7インチ・シングルには、デモ版と1989年版の両方が収録されており、ボーナスデジタル・トラックとして、ヨコ・オノの「Listen, The Snow Is Falling」のカヴァーが収録されています。このシングルは、プリンセス・デメニーの魅力的な世界の一端を垣間見せるものであり、さらに多くの驚きが待っていることを予感させます。